论文部分内容阅读
中国悠久的传统艺术具有强固的承续力量、持久功能和相对独立的性质。鲁迅一生与画结下不解之缘 ,现代小说和绘画作为两种不同艺术样式的亲和与连结始终成为他审美取向上的刻意追求 ,绘画色彩在鲁迅的文本中得以充分地艺术展现。绘画因素之于鲁迅小说具有适应性 ,鲁迅小说之于绘画因素具有选择性。鲁迅小说纳绘画因素为内质 ,正是因其要呈现出丰饶多姿的综合性艺术魅力
China’s long tradition of art has a strong contingent of power, long-lasting function and relatively independent nature. The inextricable bond between Lu Xun ’s life and the ending of painting, the affinity and connection of modern novels and paintings as two different artistic styles have always been the deliberate pursuit of his aesthetic orientation. The color of painting can be fully demonstrated in Lu Xun’ s texts. The painting factors are adaptable to Lu Xun ’s novels, and Lu Xun’ s novels are selective to the painting factors. It is precisely because of Lu Xun’s paintings that the painting factors are endoplasmic, that they should exhibit a rich and varied comprehensive artistic charm