略论汉语新词语及其英译

来源 :黄河科技大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:eeee_188
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
社会变革的迅猛,使汉语新词的生成速度快得惊人。作为外语工作者,有责任及时将它们译成准确、地道的外语,以便让国外读者更好地了解今日中国的国情及发展。探讨汉语新词新语的来源及其英译中应注意的问题,就显得十分必要。
其他文献
随着社会的发展和时代的进步,教育改革也在不断深化,大学教育在我国教学体系中占据重要的地位,对大学英语进行改革符合时代发展的需要,也是社会现实的要求。对大学英语阅读进
UCT(Upper Confidence Bound Apply to Tree)算法是蒙特卡罗搜索算法的延展,因其鲁棒性强而受到广泛关注,且被应用于计算机博弈系统。爱恩斯坦棋是近年国内博弈大赛引进的新
职工参与是现代企业制度的特征之一。但在我国现代企业制度建立的同时,却有许多企业取消职工参与制度,这样不公不符合现代企业管理的要求,而且也不符合现行法律规定。本文从三个
用分散聚合法制得粒径约为3!μm的聚苯乙烯种子微球,通过溶胀、种子乳液聚合及萃取得到中空多孔聚合微球,使用扫描电镜检测了其中空多孔形貌和粒径,并讨论了成孔机理.
在当前的市场环境下,电信运营商除了经营传统的基础电信业务外,也在逐步进入ICT项目领域,并利用其自身的优势,在ICT项目上获得越来越多的收益。 In the current market envi
《李有才板话》深层的意义是对农民精神状态中极端“功利”心理的隐性批判。“功利”心理阻碍了农民人格完整的形成和农民的彻底的翻身解放,是农村基层政权组织严重不纯的生
当前,中药掺伪的情况日渐严重,造成中药质量低下,已直接影响到临床治疗的效果.有的造假者还是业内人士,造假手段丰富逼真,使真假更加难以辨别.笔者在基层医疗机构从事中药质
介绍了在国家863计划等科技项目支持下,大连理工大学工业装备结构分析国家重点实验室与CAE/CAD软件中心近年来对CAE软件研制开发、有限元分析等先进技术研究进展,及其在JIFEX
在企业管理中,当使用现场备件需求率发生变化时,传统可修件库存策略往往造成备件资源配置不合理.为解决该问题,针对两级可修复备件库存系统,放宽备件分配与送修动态管理模型(D
声乐教学在高职高专音乐教学中占据重要位置,但是如今高职高专的声乐教学一直沿用传统、单一的教学模式进行授课,致使理论和实践相互脱节。既没有因材施教,也没有根据当前社