陈羽纶:主编和翻译家

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jmdwj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
陈羽纶先生是我国著名的编审 ,英语杂志主编和翻译家。本文结合陈先生坎坷、丰富的人生经历 ,比较详细地介绍了他取得的丰硕的编审成就 ,创办《英语世界》杂志的艰难历程和他在翻译领域取得的成就。 Mr. Chen Yulun is a well-known editor in chief of our country, chief editor and translator of English magazine. This article combines Mr. Chen’s rough and rich life experiences with a detailed introduction of the rich editorial achievements he has made, the difficult course of establishing “English World” magazine and his achievements in the field of translation.
其他文献
目前,在班子内部成 员的配备上,有的地方和部 门存在着简单地从年龄、性 别、党派、民族等结构需要取 人的现象,被群众戏称为“政 策性班子”,影响了班子整体 功能发挥和领导
施肥对优质蛋白饲草紫花苜蓿(Medicagosativa)产量和形态构建具有重要影响。本文研究了不同磷、钾肥配比下紫花苜蓿第2茬单茬产量和形态构建的变化。结果表明,1)磷钾配比施肥
关于橡胶混炼的研究──氧化锌的作用占部诚亮等著李书春摘译任文坛校1.前言当初,在开发研究阶段,密炼机内混炼工作的实际状况,特别是填充剂初期的混入现象是作为不可理解的过程,很
本文笔者结合个人从事大学语文教学工作的实践经验,从当前大学语文教学中传统文化的现状入手展开粗浅的探讨,提出在大学语文教学做好传统文化元素融入的具体对策,以期为更好
就昆虫的发声机制、鸣声的生物学意义和进化、鸣声在相关研究中的应用等方面进行综述,并对相关问题进行讨论.
黄学增是大革命时期闻名广东的农民领袖。他从出生到牺牲只有短暂的29年时间。在这短暂的人生旅途中,他不仅把自己的青春年华奉献给了党的创建事业,而且也把自己的生命奉献给
泡沫是一种经济失衡现象,可以定义为某种资产的价格水平相对于其由市场经济基础价值决定的理论价格的非平稳性向上偏移,这种平移的数学期望值可以作为泡沫的度量。而房地产泡沫
论文立足我国的基本国情,探索如何建立和完善公共权力监督机制。按以下逻辑顺序从五个方面进行论述:一是分析公共权力的基本特征,剖析了公共权力腐败的界定与分类、动态与趋势。
照片作为一种应用广泛的传播介质,无论其现实意义还是学术价值都是不可估量的,而传播学关于照片的研究视角较窄、范围较小。本文通过文献研究说明照片研究的重要性。
建设项目总承包模式(EPC模式)是国际通用的大型建设项目的主流承包模式,随着中国工程建设市场的逐步对外开放和国家关于企业“走出去”战略的渐次推进,适应国际竞争、实现国际