论文部分内容阅读
夏收在即,农业发展银行各级行一定要认真学习朱镕基总理的指示,按照总行党组的要求,切实做好夏季收购资金供应和管理工作。一、统一认识,转变观念实现收购资金封闭运行是我们的立行之本,是保证收购资金及时足额供应、保护农民种粮积极性、发展和稳定农业的前提条件,关系到中央银行能否控制基础货币投放,抑制通货膨胀,能否减轻财政的压力,能否有效地促进粮食流通体制改革的顺利进行,也是维护国家利益,维护农发行自身营运的需要。资金计划部门是收购资金供应的第一道关口,工作的好坏直接关系到收购资金能否实现封闭运行,这一点必须引起高度重视。
In the summer harvest, the Agricultural Development Bank at all levels must conscientiously study the instructions of Premier Zhu Rongji and earnestly do a good job in the supply and management of summer acquisition funds in accordance with the requirements of the party group in the head office. I. Unite Understanding and Change Ideas Implementing the closed operation of the acquisition funds is the basis of our independence. It is a prerequisite for guaranteeing the timely and full supply of funds for acquisition, protecting farmers’ enthusiasm for grain cultivation, and for developing and stabilizing agriculture, and whether the central bank can control the foundation Whether currency delivery can curb inflation, reduce financial pressure, and effectively promote the reform of the grain circulation system can also safeguard the interests of the country and safeguard the needs of the ADPL itself. The fund planning department is the first threshold for the acquisition of capital supply. The quality of work is directly related to whether the acquisition funds can be closed or not. This must be given high priority.