英语专业学生汉英词汇翻译情况调查及启示

来源 :亚太教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kinds1118
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在偏误分析理论与对比分析理论的指导下,本文以英语专业学生在汉英翻译教学中所出现的偏误词汇为语料,通过对学生汉英词汇翻译情况进行调查,从用词情况和思维习惯两方面进行分析。有效预测汉英词汇翻译教学的重点与难点,提高教学效率,优化教学效果,从而进一步提高学生的汉英翻译水平。
其他文献
近一时期,有关PVDC的报导屡见报端,如"PVDC包装材料在软包装中应用前景面面观"、"双汇集团PVDC今年产量欲突破两万吨"等等.为什么人们如此关注这一材料呢?其原因就是在诸多用
<正>商贸计量:动态轨道衡、货物列车超偏载、静态轨道衡、汽车衡、平台秤、钢卷秤等工艺计量:动态铁水秤、静态铁水秤、煤塔秤、天车秤、料斗秤、缓冲秤等高温计量:称重式铁
我国音乐教育始于十九世纪末,专业音乐教育机构则始于20世纪20年代,即1927年由蔡元培和萧友梅建立的上海国立音乐院.至此,专业音乐教育已在我国走过近百年历程,百年里成果辉煌已是
任务调度是P2P计算中的一项关键技术,直接影响到整个系统的计算性能.提出了基于免疫算法的多目标约束P2P任务调度策略.首先对多目标P2P任务调度相关问题做出定义,然后分别构
农村社区是社会主义新农村建设的重要载体和平台,开展新农村社区化管理,是推进社会主义新农村建设的有效途径。在党和政府的领导下,依托农村社区力量。整合农村社区资源,强化农村
目的 :建立超临界流体萃取法 (SFE)提取中药荜茇中的胡椒碱的方法。方法 :经系统观察法考察了SFE的最佳条件 ,并用反向高效液相色谱法进行分离测定。结果 :SFE的最佳萃取条件
文章在基础教育均衡化的基础上,对区域基础教育均衡化的内涵、现实意义进行了探讨,并对其实践进行了反思。
从目前情况来看,高校教育的教育模式逐步普遍化,高校毕业生越来越多,导致大学生的就业问题越来越严重,就业难度增强,遇到的各类问题逐步增加,这就要求毕业生本人认识到其中的
有载分接开关张德明7切换机构切换机构承担负载电流的转换任务,很显然,它是分接开关的中心环节。有载调压的可靠性很大程度上取决于触头切换机构是否可靠。因此,不同设计的切换机