论文部分内容阅读
在迈向市场经济的今天,企业特别是大型企业集团的发展仅仅依靠原有的生产与经营模式已越来越不能适应时代经济的步伐。利用金融市场,参与资本市场,搞好资本运营,对于国有大型企业集团下一步的发展发挥着越来越重要的作用。 企业集团财务公司作为非银行金融机构,既立足于企业集团,又涉足于金融市场,这都将使财务公司成为企业集团利用金融和资本市场的有效载体。 2000年7月15日中国人民银行颁布了《企业集团财务公司管理办法》,赋予了企业集团财务公司更多的金融权限,为企业集团财务公司开展企业集团的投资银行业务创造了法律条件。
As we move toward a market economy, the development of enterprises, especially large-scale enterprise groups, increasingly can not adapt to the pace of the economy of the times by relying solely on the original mode of production and operation. The use of financial markets, participation in capital markets and capital management are playing an increasingly important role in the next stage of the development of state-owned large-scale enterprise groups. As a non-bank financial institution, Enterprise Group Finance Company bases itself both on the enterprise group and the financial market, which will make the finance company an effective carrier for the enterprise group to utilize the financial and capital markets. On July 15, 2000, the People's Bank of China promulgated the Measures for the Administration of Financial Companies of Enterprise Groups, giving more financial authority to corporate financial companies and creating legal conditions for enterprise group financial companies to carry out investment banking businesses of enterprise groups.