论文部分内容阅读
在过去的30多年时间里,我国法律语言学经历了从无到有、从简单论述到系统研究的过程。在这一过程中,我国法律语言学研究之路始终充斥着语言学与法学两种进路。语言学研究进路经历了萌芽期、理论初创期后,迎来了英语研究模式的加入,拓展了研究范围;而步入新千年以后,法学界开始重视法律语言的研究,法学研究进路的影响力逐渐增大。但我国法律语言学的未来发展之路仍旧需要法律与语言的进一步融合,司法实践中的法律语言研究和多学科交叉领域下的法律语言研究也将成为研究热点。
In the past thirty years, legal linguistics in our country has undergone a process from scratch, from simple discussion to systematic study. In this process, the study of legal linguistics in our country has always been flooded with two approaches: linguistics and jurisprudence. After the start of the theory, it ushered in the study mode of English and expanded the scope of the study. After entering the new millennium, the legal community began to pay attention to the research of legal language and the path of legal research Influence gradually increased. However, the future development of legal linguistics in our country still needs the further integration of law and language. The study of legal language in judicial practice and the study of legal language in the field of multidisciplinary fields will also become the hotspot of research.