论文部分内容阅读
1 1955年,李正丙出生于宿县蒿沟乡高滩孙桥庄。这个村庄有三十多户人家,家家有动物,人人会驯兽。这是祖辈传下来的技能,恰切地说,是困境中多一条维系温饱的门路。光靠种田,不够穿吃,农闲时,牵着劝物,走街穿巷作表演,无疑强过挨门乞讨。还有那经过训练的动物,一旦被大城市专业杂技团看中,也会有一笔收入。孙桥的农民,就是这样半农半艺、一代一代由旧社会走入新社会。 李正丙的父亲、父亲的父亲,均是驯兽能手,算得是“驯兽世家”。李正丙有机缘,自幼
In 1955, Li Zheng-Bing was born in Sunqiao Village, Gaotan, Shahe, Suoxian County. There are more than 30 families in this village, and every family has animals, and everybody can tame animals. This is the skill inherited from our ancestors. To be exact, it is one more road in our dilemma for maintaining adequate food and clothing. Farming alone, not enough to eat, slack, holding persuasion, walking through the streets for performances, no doubt stronger than beaten door begging. There are also trained animals, once the city acrobatic group fancy, there will be a sum of income. Sun Qiao peasants, is such a semi-farmer art, generation after generation from the old society into a new society. Lee’s father, father’s father, are all beast masters, can be considered “beastly family.” Li Zheng Bing opportunity, since childhood