无解的美国难题

来源 :海外文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:baobeicucu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

被肢解的美国灵魂


  两年前拜登选择的口号被很多人认为过于夸张——“为美国灵魂而战”,就好像他已经预见到自己上台时会发生什么:美国新冠死亡病例达40多万,每天都有约4000人因新冠肺炎死亡;经济衰退,1000万人失业,100万小企业在疫情中关门歇业;特朗普支持者发动暴乱,首都仿若战区;白人至上主义迅速抬头。
  拜登反复说到这种灵魂。他作为美国最代表和解、慰藉和治愈的政治家,相信人性本善,以至于很多民主党人担心,为了治愈这个国家,他甚至会赦免暴君特朗普。
  自160年前的内战以来,美国社会还从未像今天这般分裂。不只分裂为民主党人和共和党人治下的美国,很多美国人还认为拜登“不是我的总统”,相信特朗普关于选举舞弊的阴谋论。“不是我的总统”,这句话背后隐藏着能撕裂美国的爆破力。
  如果美国真的有灵魂这种东西,那它肯定已经被肢解成块了。

不可能完成的任务


  拜登相信他能粘合起美国的灵魂。78岁高龄的他试图模仿同时应对世界经济危机、二战和法西斯的危机管理专家——富兰克林·罗斯福总统。
  拜登和副总统哈里斯在上任第一天,就忙着颁布一系列法令——重新加入《巴黎气候协定》,解除“穆斯林禁令”,在全美公共交通工具和联邦政府大楼中强制佩戴口罩,提交新的移民改革计划。他们就好像想从美国人的记忆中将特朗普抹去。
  然后,就是两大危机——疫情和经济衰退。拜登想加快疫苗分发速度——在100天内完成1亿次疫苗接种,统一防疫措施,加快开放中小学,用1.9万亿美元的紧急救济金救助受到疫情影响的美国人、企业和乡镇。在经济方面,拜登和哈里斯决定采取与奥巴马–拜登政府在2007—2009年的“大衰退时期”不同的措施。这位新总统表示,那时的经济拯救计划不够果敢。此外,他们还想扩充“买美国货”行政令的内容,特朗普的这份国家主义政治遗产得以保留。
  如果他们做到了这一切,接下来就需要面对一个实质性的大工程——在就业、环保、“种族正义”、移民等方面,将美国改造成一个更加公平的国家。然后,还要安抚世界各国,证明美国作为一个可靠的合作伙伴,回来了。
  总体来说,这都是些不可能完成的任务。

|被寄予厚望的环保就业项目


  在宾夕法尼亚州,石油企业遗留下了约50万个钻孔,无数甲烷从中逸出。用水泥封住一个700米深的钻孔至少要花费1万美元,而早前特朗普颁布的法令为工业界免除了一切责任。
  “现在,拜登的数十亿美元项目来了。”当地人劳莉·巴尔充满信心地说,“他想在美国封住无数遗留的钻孔,而这会创造数十万工作岗位,石油工人会变成钻孔封闭工。一切就像登月一样充满雄心壮志。”
拜登和哈里斯在上任第一天就启动了改革。
共有1万亿美元被投入到建设基础设施和发展新能源上。仅仅加州就有35%的路面状况十分糟糕。

  拜登团队决定将就业和气候保护结合起来。够宏大,够绿色!可让特朗普支持者和左翼都满意。他们想推动7000万栋建筑和商店安装隔热层,促进风能利用和电动汽车的发展,建设海上风力发电站和50万个新的充电站,创造数百万个新的工作岗位,建成一个碳中和的美国。拜登团队竞选顾问雪莉·古德曼说:“我们可以在环保上再次成为世界榜样。拜登目前每次和外国元首会谈,都会讲到气候问题。”但这就意味着,美国必须以身作则,比如在军队推广电动汽车,建设一支绿色的军队。“这样就能在国会赢得跨党派的多数。”因为这些最终都意味着就业机会,包括共和党议员所在的州。
  新总统将想尽一切办法团结多数,达成妥协。他认为,如果公民有了工作,看到了改革成果,就会信任他开展其他大型改革。他就不会再像他总被嘲笑的那样,只是一个治愈者,而会是一个梦想家,一个社会革新者,一个小罗斯福2.0。

难以兑现的“种族正义”承诺


  1619—1865年的奴隶制时期,是美国历史上最黑暗的一页。但是,奴隶制赔偿和相应的司法改革是拜登團队希望放在最后考虑的。对此,有很多来自左翼的建议:减免大学债务,提高最低工资标准,为社会弱势群体修建福利住房——但在“社会福利”一词都会被理解为“社会主义”的大环境下,这一切都太难推进了。奴隶制赔偿制度可能分裂民主党,却很受共和党人欢迎,因为他们认为这样一来,下次大选他们就赢定了。
  28岁的德劳瑞恩·霍尔梅斯无法理解政党领袖在奴隶制赔偿问题上的迟疑。在各种数据统计中,不管是个人资产、失业率、死亡率还是如今疫情中的生活状况,非裔都处于十分糟糕的境地。他和数千活动家不要求用现金支付赔款。他们想得到无利息的贷款,希望能免费上大学,想要非裔拥有优先地位,因为他们近400年间都落在后面。“这才是拜登一直在说的‘种族正义’,也是我们让他胜选的原因。现在,我们要他兑现承诺。”他的语气肯定,几乎是在威胁。
  霍尔梅斯在美国社会属于左翼,很多民主党人位于中间,同时特朗普的支持者还从右部向拜登施压,整个国家的各个方面都在对他生拉硬扯。拜登本人是偏左的,他的民主党人也追随着他。拜登团队计划实施覆盖每个人的扩展医保,规定最低15美元的时薪,去除每人5万美元的大学债务。他们认为,反正右翼不管怎样都会大喊“社会主义”,那样还不如干脆实施更偏左的政策,惠及所有在特朗普时期受苦的人。

挥之不去的恐怖阴影


  新泽西州特伦顿的亚基·迪亚茨在恐惧中生活了四年。特朗普执政时期,美国移民局(ICE)的士兵将大量移民驱逐出境,让他们和孩子分离开来。她害怕得几乎不敢走出房门,不再散步,不去参加家长会,也不和孩子去游乐场。
  和1100万“无证件移民”、很多穆斯林和非裔一样,迪亚茨的生活中充满了深深的恐惧。拜登上台后,恐惧消散了一些,但要心态完全放松,还需时日。“这种恐惧在我内心深深地扎了根。”她边说边环视大街上有没有ICE的白色车辆。
  她来自洪都拉斯,她的兄弟、父亲和姐夫都被家乡的青少年帮派杀害了。五年前,她带上自己的三个孩子逃过边界线,来到美国,“却只是换个地方继续恐惧。”拜登上台后,又有一大帮洪都拉斯难民启程前往美国。
美国士兵从阿富汗返回纽约。拜登上台后,美国在外交和安全政策上的单独行动将会减少。
在美国出生,却不受欢迎:美国和墨西哥边境栅栏上被驱逐出境者的脸

  奥巴马曾将超过300万移民驱逐出境,拜登也不能确保难民都能获得居留权,但他曾承诺会显著增加接收难民的人数,会保护孩子,会给1100万非法移民美国国籍,人数之多在这个移民国家历史上前所未有。美国想重新开放。对于很多美国人来说,拜登时代的开始意味着暴政的结束:不再猎捕移民,不再用笼子装移民儿童,没有骨肉分离,不再继续对墨西哥修边境墙。
  拜登宣誓就职那天,2.5万名国民警卫队士兵在华盛顿严阵以待,是美国在阿富汗和伊拉克驻军总数的五倍。人们害怕再次出现像1月6日国会大厦暴乱那样的暴力沖突。这一天,美国人本该团结在他们的新总统身后,本该开舞会欢庆,现实却是要担心国家政权失控。而拜登的前任,那个纽约房地产经纪人和真人秀明星,选择了远离就职典礼现场。
  拜登–哈里斯政府的第一天,只要美国首都能差不多维持和平,就值得击掌庆贺了。

跌下神坛的脆弱民主


  在对外关系上,拜登对华对俄都将更加强硬。和特朗普一样,拜登也会试图保护美国工业。“德国人必须理解这一点,因为在他们从全球化中获利的同时,美国的工业规模却缩小了。”政治学家克鲁夫·阿什布鲁克说。拜登必须关注这一点,否则“又会有人到国会大厦前抗议”。
  拜登希望在全世界塑造新的美国形象:更加谦恭,注重和解。毕竟特朗普的四年让人警醒:如果美国不和欧洲一致行动,就会有其他国家这样做;如果西方找不到问题的答案,其他国家就会创造我们不得不接受的新现实,比如俄罗斯、土耳其、伊朗和中国(编注:原文如此)。
  不管怎样,如今美国的状况实在无法成为世界的榜样。“也许,这能引发全球思考,我们的民主抵抗危机的能力究竟如何?”阿什布鲁克说。这可能是一种新形式的美国领导:拜登可以用亲身经历讲讲民主有多脆弱。
  [编译自德国《明星》]
  编辑:周丹丹
其他文献
刘俊京刘俊京,中国书法家协会理事,北京书法家协会副主席,北京东城书法家协会主席。书法师从著名书法家欧阳中石先生。书法作品随神舟八号飞向太空并被毛主席纪念堂、中办管理局、国务院管理局、人民大会堂、抗日战争纪念馆、中国文字博物馆等多家机构及海内外广泛收藏。实用和审美,是人类文明得以持续发展的双翼,也是中国书法演化发展所依循的两条主线。实用先于审美,审美升华了实用。具有独特文化基因的中国书法,以渊雅的气
两名士兵在德特里克堡陆军传染病医学研究所前站岗。多年来,这里一直是中情局隐秘的生化和精神控制实验基地。1942年,美国启动生物武器计划,德特里克堡成为陆军生物战实验室的总部。二战后期,美国与日本731部队达成肮脏交易,“接管”了其生物武器的研究成果,實现了生物弹药的工业化生产。德特里克堡470号楼实验室曾被用于制备炭疽杆菌等生物制剂。此外,德特里克堡的冷冻室还存储着可能引起天花、结核、炭疽等疾病
行动名称:海浪行动地点:美国旧金山行动日期:1950年9月20日至27日时任美国总统:哈里·S·杜鲁门七天时间内,美国海军利用扫雷艇上的大型软管向旧金山海湾近80万民众喷洒了大剂量的雾状粘质沙雷菌和萎缩芽孢杆菌。之所以选择这里,是因为它靠近大海,人口稠密,高楼林立。除此之外,以雾气的形式投放可以掩饰病原体,并有利于细菌向周边城市扩散。目标:并非研究这种细菌武器对人体健康产生的影响,而是研究:1、
“ 飞入寻常百姓家”的基因实验 北欧神话中,奥丁是众神之王。他以一只眼睛为代价,换取了无上的智慧。他神通广大,从唤醒死者到平息风暴,从治疗疾病到夺走敌人的光明,无所不能。他时常会幻化成动物。有一次,他变成了蛇,获得了写诗的灵感。后来,他在不经意间,又将这一灵感传给了人类。加州奥克兰市的奥丁公司专门销售基因编辑工具。创始人乔赛亚·赞内尔在基因编辑界颇有名气,主要是因为他喜欢做一些博眼球的事情,比如以
精神控制项目冷战初期,即上世纪40年代晚期和50年代早期,美国中情局担心,共产党已经发展完善了可以控制人类思想的药物或技术。这实际上是一种过分夸大的恐惧,但对于当时的美国人来说似乎十分合理,因为那时的很多书籍和电影中都有精神控制相关情节,比如催眠,或是通过药物控制一个人做他原本绝对不会做的事。中情局相信共产党已经接近甚至达成了这一目标,认为美国也必须做到。于是,MKUltra应运而生。中情局试图借
谁有权控制云层?气象可能成为一种武器吗?最近一次联合国气候变化大会主要在探讨如何减少二氧化碳排放,避免发生气候灾难。根据1992年通过的《联合国气候变化框架公约》,这实际上是每个国家都必须履行的义务。而用于军事目的的改变环境的技术并未提上议程,尽管在很多科学家看来,这是目前我们星球面对的最大威胁。影响气象早已不再是科幻情节。很多国家都在研究如何造云,实现人工降雨,并已投入使用。我们梦想着再也不会遭
乌龙行动2020年5月2日,天色已晚。在哥伦比亚北部卡斯蒂耶斯特附近一处干燥的海滩上,两名美国前特种兵正等着挤进一艘载满枪支弹药的平底船,和另外大约50名委内瑞拉叛军共同前往敌国腹地。此次行动代号“吉迪恩”,目的是推翻委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗的统治。可惜天公不作美,原计划下午五点出发,结果一推再推。一艘载有11人的船已经出发,但两名美国大兵仍在等待行动指挥乔丹·古德罗解除天气警报。古德罗曾是“
密切关注动态和美国共享互联网就像和一头犀牛共享你家的客厅。它体型巨大,近在眼前。无论它在做什么,你都一清二楚。每个使用英语互联网的国家都处在焦虑之中。我们不妨称这种焦虑为“美国犀牛之劫”,而其缘由也显而易见——占主导地位的技术公司大多将总部设在硅谷,而那里互联网的规则又是由华盛顿的政客定下的。正如当年西方世界派传教士远赴非洲传播基督教,马克·扎克伯格在2013年承诺向发展中国家的人们提供上网渠道,
在新冠疫情还未结束的当下,视频会议、网络授课和线上酒会等通过屏幕无障碍联络的方式广受人们欢迎。如今,相亲场所也逐渐被设立在互联网上。在日本,已经有多家婚介所开始提供“线上相亲”服务。婚介连锁巨头IBJ自去年四月开设线上相亲服务以来,超过50%的会员都接受了这种接触方式。疫情期间,由于IBJ分布于日本各地的门店均停业,因此它将业务重心放在了向会员提供线上相亲的服务上。线上相亲方式很简单。相亲双方在I
亚速营老兵所持旗帜的图案源自纳粹标志。在乌克兰首都基辅,美国退役军人肖恩·福勒拖着行李箱来到城西的一处廉价住所。屋内24张床铺都是供外籍战士使用的。他们要在这里接受军事训练,获取战斗经验。左手中指上纹有“卐”字的挪威人乔基姆·佛胡姆不停地抽着烟。他负责为亚速营招募像福勒这样的右翼分子。成长迅速同其他准军事组织相比,亚速营似乎并无特别之处。过去六年间,他们中的很多人投身到乌克兰对俄罗斯的军事行动中