论文部分内容阅读
《农村基层干部廉洁履行职责若干规定(试行)》(以下简称《规定》),已由中办、国办于2011年5月24日颁布施行。《规定》针对农村基层干部廉洁履职方面存在的如滥用职权、以权谋私、吃拿卡要、与民争利等问题,作出了“41个不准”的禁止性规定,有利于基层对照相应条款,深入查纠存在的问题。现依据原文和前不久中央纪委监察部负责人就《规定》有关情况所作的解读,摘编为以下问答,供农民朋友和基层干部参考。
The “Provisions on Several Issues Concerning the Clean Implementation of Duty by Rural Cadres at Grassroots Level” (the “Provisions”) (hereinafter referred to as the “Provisions”) were promulgated and implemented by the Office of the Central Government and the State Council on May 24, The Provisions set forth the Prohibition of “41 Breachs” in the light of honest abuses, abuse of power for personal gains, eating of cards, and competing with the people for the honest performance of duties by rural grassroots cadres and is conducive to grass-roots control The corresponding terms, in-depth check the existing problems. According to the original text and not long ago, the person in charge of the Central Commission for Discipline Inspection Commission on “provisions” of the interpretation of the situation, excerpts from the following question and answer for farmers and grass-roots cadres for reference.