我第一次看到《机械工人》杂志大约是在1973年。那时候,我在湖北一家三线厂里当钳工,很希望不断提高技术水平,提高生产率,为祖国的国防工业多作一点贡献。那年的一天,我到一位铣工师傅家中去时,看见他正在专心致志地看一本小书。我看了一下那本小书,发现书里面全是机械制造中的宝贵经验和很有实用价值的技术资料。 The first time I saw “Machineries” magazine was around 1973. At that time, I was a fitter in a third-line factory in Hubei Province. I very much hope that I will continuously improve the technical level and productivity and make more contributions to the defense industry of the motherland. One day that year, as I went to a milling master, I saw that he was concentrating on a little book. I looked at the little book and found that the book is full of valuable experience in mechanical manufacturing and very useful technical information.