论文部分内容阅读
各国专家学者眼中的两会
在两会召开之际，世界各国的经济界人士和专家学者都在积极地评价中国在国际金融危机的严重冲击下，仍然实现了8.7％增长的出色表现。各国均认为中国经济率先回升对世界意义重大，也为世界经济的整体复苏作出了积极贡献。
关键词一：积极应对金融危机
联合国
联合国经济与社会事务部世界经济监测部主任洪平凡在3月3日指出，国际金融危机在2009年给世界实体经济带来了严重创伤，世界生产总值比2008年下降了2.2％，是第二次世界大战以来首次出现全球经济整体衰退。中国及时果断地实施了扩大内需一揽予计划，推动中国经济从2009年第一季度开始逐步加速，实现了V型反转。他认为，中国经济率先回升向好对世界具有重大意义，而且中国经济回升也推动了不少亚洲国家从2009年第二季度开始逐步走出衰退。
美国
美国斯坦福大学教授约翰·罗斯致信《金融时报》说，2009年中国国内生产总值增长率是主要经济体中最高的，达到了8.7％。中国国内需求的快速增长取代了外需对增长的作用，显示出中国应对外部环境的高超能力。罗斯教授认为，亚洲之所以能够迅速领先于世界其他地区走向复苏，中国纯进口的增长起到了至关重要的作用。
加拿大
渥太华中国学会理事哈丁表示，在过去30多年时间里，中国是世界上经济发展速度最快的国家之一。在去年极为不利的世界经济环境下，中国经济仍实现了8.7％的增长。他说，世界上的确没有一个国家像中国发展得这样快，也没有哪个国家像中国这样迅速走出衰退。中国走出衰退的法宝是在注重出口的同时，更加努力地开拓国内消费市场，扩大内需。
韩国
韩国金融投资协会委员任炳翼表示，国际金融危机爆发后，中国政府实施的经济刺激措施十分迅速有效。随着世界经济的逐渐恢复，各国越来越认识到中国经济的重要性，中国的作用也在不断加大。他说，中国经济发展对韩国经济的促进作用是毋庸置疑的，韩国国内的造船、电子、物流等几乎所有产业都已经和中国经济挂钩。韩国的股市以前与美国经济关联性很强，韩国国内的经济分析师总是要分析美国的政策措施和经济走向，但现在韩国股市与中国经济关联性更强。
澳大利
2009年中国是世界第二大进口国和全球最大的新兴市场。澳大利亚统计局日前公布的数据显示，2009年澳大利亚经济不但没像西方其他国家的经济那样陷入衰退，反而增长2.7％，重要原因之一就是中国经济快速复苏和中国市场对澳大利亚的有力拉动。澳大利亚中华年组委会执行主席严泽华说，澳中经济关系非常密切。
关键词二：加速转变发展方式
加快经济发展方式的转变成为今年两会热议的重要话题。一些国家政要、学者和国际组织负责人纷纷表示，在当前形势下，中国加快经济发展方式转变，是正确的、明智的选择；加快经济发展方式转变无论对中国还是世界都具有积极意义。
联合国
联合国经济与社会事务部世界经济监测部主任洪平凡说，“一个国家的最佳经济发展方式和经济结构，既取决于本国的发展阶段，也取决于这个国家在世界经济格局中的相对优势，不是一成不变的，而是动态的。”
洪平凡表示，加快经济发展方式转变是中国经济在今后308甚至更长时间里持续健康发展的关键，也是中国从经济大国走向经济强国的关键。
美国
美国地球政策研究所所长莱斯特布朗认为，在过去几十年里，中国政府早已经意识到由于经济高速扩张伴随着能源、资源的大量消耗和环境污染等问题所在，并开始加速转变经济增长方式。
当全球都思考如何降低碳排放水平、保护地球环境的时候，作为世界第一人口大国，中国的能源战略向可持续发展方向的转变，无论对中国还是世界，都具有积极意义。
比利时
比利时布鲁塞尔自由大学教授古斯塔夫·盖拉茨认为，对于中国的发展，西方学者普遍估计不足，对于中国经济转型，也是如此。盖拉茨表示，“今天中国对企业研发、人才培养的重视程度，超出我们的想象，尤其是中国在海外储存了大批人才，对今后实现经济发展方式转变意义重大。”
巴西
巴西利亚大学亚洲研究中心教授莱顿·吉马良斯表示，“中国政府决定加快转变经济发展方式，大力发展绿色产业，改善经济发展的质量和效益是正确的，这是对人类发展的又一个重要贡献”。
马耳他
马耳他副总理兼外交部长托尼奥·博奇对中国的经济发展成就深表钦佩。他说，中国经济正以强大的姿态展现在世界面前，中国经济发展到一定程度后，积极调整结构、转变发展方式，是一种明智的选择。
马耳他财政、经济和投资部长托尼奥·芬内克也表示，中国经济发展成就令人瞩目，其中新能源领域的发展令人印象深刻。近年來，中国在太阳能、风能等领域的技术开发进展很大，逐渐成熟，世界许多知名企业都在开发新能源方面与中国开展了合作，马耳他对中国的新能源技术也非常感兴趣。
外国媒体眼中的两会
每年两会的召开，都会有许多外国记者进行相应的采访报道，今年亦是如此。他们通过报道两会了解中国，进而影响国外受众对中国的印象。两会期间，部分外国记者通过他们各自的渠道表述了他们采访今年中国两会的感受及相关情况。他们普遍认为，中国两会的代表、委员十分重视民生和经济社会发展等问题。
美国
《华尔街日报》经济新闻编辑大卫·韦塞尔说，中国引领新兴经济体率先走出衰退，走向增长。中国的政策十分成功，其他国家和地区也从中获益，它们或增加了对中国的出口，或吸引了来自中国的游客。那些和中国紧密相关的经济体，如马来西亚、新加坡等，也都成为亚洲复苏最快的经济体。由于中国因素，2009年新兴经济体的消费占全球比重首次超过了美国国内消费。
美国《纽约时报》报道说，投资者将梳理年度政府工作报告，关注中国在经济恢复稳定后是否有新举措。美联社在3月1日的一则报道中说，今年中国召开的两会正值其实力不断增长之时。
加拿大
加拿大主流刊物《政策选择》2月号发表署名文章，充分肯定近年来中国经济取得的快速发展，认为加拿大应与中国进行建设性接触，促进两国投资和贸易发展。文章说，中国政府越来越注意满足边远地区穷困人口的需求。从中央政府财政支出可以看到，政府将巨额资金投向基础设施开发和维护，医疗改革、减贫、教育等方面，这令许多中低收入国家非常羡慕。
德国
3月1日出版的德国《经济周刊》在政治和世界专栏下刊登题为《新的中心》的文章。文章称，当西方国家忙于摆脱危机影响时，东亚地区正在成为新的增长动力，世界经济正处于亚洲世纪的开端。汇丰银行经济学家弗雷德里克·诺伊曼说过，“危机开始时，没有人会想到；当中国经济回升时，会拉动其他亚洲国家的出口，从而推动整个地区走向复苏，而现在这一现象出现了。”
《经济周刊》还认为，中国未来的繁荣更多地取决于政府是否能进一步推动经济结构改革，包括社会养老保险和医疗保险体系的完善、农业改革和服务业开放。同时，中国必须减少经济对出口的依赖。并且他们认为中国已开始这样做了。
法国
法国《世界报》前不久刊登的题为《北京在全球市场庆祝虎年》专栏文章说，中国进口在2009年呈现史无前例的增长，2010年以后世界市场的关键在中国。
法国《费加罗报》也发表文章认为，中国如今是世界复苏的真正动力。中国去年成为世界第一大出口国，同时也在大量进口。
俄罗斯
俄罗斯《独立报》日前发表题为《中国年——危机时期中国起到了世界经济火车头的作用》的评论文章。文章说，过去的一年，中国超越德国成为世界第一出口大国，出口额达到1.2万亿美元。在全球危机对贸易造成严重打击的背景下，这是极其庞大的数额，仅凭这一点就足以把2009年称作中国年。
俄罗斯政府机关报《俄罗斯报》前不久刊登汉学家欧福钦撰写的题为《帆与舵》的文章。文章说，即使在全球金融危机的情况下，中国在过去的一年中仍将国内生产总值提高8.7％。《帆与舵》认为中国主要依靠三大成功经验。第一，国家对经济进行有效调控；第二，历史性地战胜贫困，内部需求不断增加；第三，采取了对基础设施进行大规模投资等克服危机的关键措施。
新加坡
新加坡《联合早报》3月1日则援引经济界人士的话指出，中国经济“有泡沫出现的趋势不等于这一定会成为事实，中国决策者正保持警惕，准备好了应对要形成的泡沫”。
韩国
韩国《朝鲜日报》前不久刊登题为《中国增长模式还能延续多久》的文章，剖析中国经济增长的模式，呼吁关注“中国模式”，“从美国爆发的金融危机使人们对中国模式产生新的信心”。
泰國
泰国《世界日报》3月2日头条文章重点关注两会讨论的政府工作报告。他们认为中国今年将在加强文化建设、全面实施科教兴国战略和人才强国战略的同时，加快经济发展方式转变。
华人华侨眼中的两会
随着中国在全球影响力的加大，海外华人华侨日益关注中国两会，他们通过两会传递出来的各种信息，了解中国改革开放和现代化建设的进展情况，了解中国在政治、经济、社会、文化等领域的发展成果。许多华人华侨表示，中国日益强大，海外华人华侨更有尊严感和自豪感，他们殷切期盼中华民族早日实现伟大复兴目标。
美国
美国南加州华裔教授学者协会会长孙涤说，30多年来，中国经济社会取得了长足进展，一个重要原因就是极大地解放了生产力。中华民族要实现伟大复兴，着力点应继续放在人的因素上，包括重视人才的培养。
南加州温州旅美同乡会会长黄乐平说，今年中国两会有一个突出特点，那就是代表委员们通过互联网和民众交流，征求提案，全国网民踊跃参与讨论。这说明，两会日益成为全国民众参政议政的重要平台。
俄罗斯
俄罗斯华侨华人青年联合会会长、俄中文化教育科技交流中心主任吴昊说，温家宝总理在《政府工作报告》中提出，要让中国人民生活得更加幸福、更有尊严。他为此深受感动。他说，中国有13亿多人口，在发展过程中出现这样那样的问题实属正常，相信只要中国政府努力践行科学发展观，领导人民集中精力进行经济建设，中国在民生方面所存在的问题都会得到切实解决。
法国
法国欧华历史学会会长叶星球认为，中国30多年来的实践告诉人们，凝聚国内外一切积极力量，坚持改革开放，创造稳定和谐的发展环境，扎扎实实地做好自己的事，走好自己的路，中国日益强大也就成了历史的必然。
西班牙
西班牙旅西青田同乡会会长王凌宙、华商协会秘书长倪哗敏说，实现中华民族的伟大复兴，是包括海外华侨华人在内每一个华夏子孙的心愿。海外华侨华人今后将继续努力，一如既往地支持中国的现代化建设，在海外大力弘扬中华文化，为促进中国和平统一大业作贡献。
墨西哥
墨西哥城孔子学院院长周玲燕说，随着中国发展，中国的国际影响日益扩大。现在传播中国文化成了一项重要工作内容，10年前在墨西哥几乎没有人会想到要学汉语。她开设的汉语学校现在90％的学生都是墨西哥人，他们都希望通过学习汉语来认识中国。由此说明，中国灿烂的历史文化在海外有很大吸引力，外国人对中国了解得越多，就越感兴趣，这也让她觉得自己从事的工作格外富有意义。
泰国
“中国早日建成现代化国家是我们的共同心愿，祝愿中国越来越强大。中国的强大使华侨华人在海外创业更有商机、更有保障。”泰国华人企业家吴汉光结合自己在泰国、老挝开办企业的经历说：“经济发展是中国进步的物质基础，因此必须聚精会神搞好经济建设。”
泰国盘古银行华人事务部顾问林宏表示，在这次国际金融危机中，中国经济率先回升向好，带动了东亚和太平洋地区经济的增长，也是全球经济反弹的驱动力。中国的发展进步将使整个亚洲和世界受益。
印度
印度加尔各答市塔坝华人聚居区的企业家代表叶启炎说：“海外华侨华人对中国经济继续保持快速增长表示乐观。如今，我们已切身感受到中国富强、人民团结、社会稳定，也为海外华侨华人带来了更多尊重。”
朝鲜
朝鲜中央华侨联合委员会副委员长梁作军表示，中国两会是充分发扬社会主义民主的体现。他认为，两会为2010年中国的可持续发展勾画出了更加美好的蓝图。
在两会召开之际，世界各国的经济界人士和专家学者都在积极地评价中国在国际金融危机的严重冲击下，仍然实现了8.7％增长的出色表现。各国均认为中国经济率先回升对世界意义重大，也为世界经济的整体复苏作出了积极贡献。
关键词一：积极应对金融危机
联合国
联合国经济与社会事务部世界经济监测部主任洪平凡在3月3日指出，国际金融危机在2009年给世界实体经济带来了严重创伤，世界生产总值比2008年下降了2.2％，是第二次世界大战以来首次出现全球经济整体衰退。中国及时果断地实施了扩大内需一揽予计划，推动中国经济从2009年第一季度开始逐步加速，实现了V型反转。他认为，中国经济率先回升向好对世界具有重大意义，而且中国经济回升也推动了不少亚洲国家从2009年第二季度开始逐步走出衰退。
美国
美国斯坦福大学教授约翰·罗斯致信《金融时报》说，2009年中国国内生产总值增长率是主要经济体中最高的，达到了8.7％。中国国内需求的快速增长取代了外需对增长的作用，显示出中国应对外部环境的高超能力。罗斯教授认为，亚洲之所以能够迅速领先于世界其他地区走向复苏，中国纯进口的增长起到了至关重要的作用。
加拿大
渥太华中国学会理事哈丁表示，在过去30多年时间里，中国是世界上经济发展速度最快的国家之一。在去年极为不利的世界经济环境下，中国经济仍实现了8.7％的增长。他说，世界上的确没有一个国家像中国发展得这样快，也没有哪个国家像中国这样迅速走出衰退。中国走出衰退的法宝是在注重出口的同时，更加努力地开拓国内消费市场，扩大内需。
韩国
韩国金融投资协会委员任炳翼表示，国际金融危机爆发后，中国政府实施的经济刺激措施十分迅速有效。随着世界经济的逐渐恢复，各国越来越认识到中国经济的重要性，中国的作用也在不断加大。他说，中国经济发展对韩国经济的促进作用是毋庸置疑的，韩国国内的造船、电子、物流等几乎所有产业都已经和中国经济挂钩。韩国的股市以前与美国经济关联性很强，韩国国内的经济分析师总是要分析美国的政策措施和经济走向，但现在韩国股市与中国经济关联性更强。
澳大利
2009年中国是世界第二大进口国和全球最大的新兴市场。澳大利亚统计局日前公布的数据显示，2009年澳大利亚经济不但没像西方其他国家的经济那样陷入衰退，反而增长2.7％，重要原因之一就是中国经济快速复苏和中国市场对澳大利亚的有力拉动。澳大利亚中华年组委会执行主席严泽华说，澳中经济关系非常密切。
关键词二：加速转变发展方式
加快经济发展方式的转变成为今年两会热议的重要话题。一些国家政要、学者和国际组织负责人纷纷表示，在当前形势下，中国加快经济发展方式转变，是正确的、明智的选择；加快经济发展方式转变无论对中国还是世界都具有积极意义。
联合国
联合国经济与社会事务部世界经济监测部主任洪平凡说，“一个国家的最佳经济发展方式和经济结构，既取决于本国的发展阶段，也取决于这个国家在世界经济格局中的相对优势，不是一成不变的，而是动态的。”
洪平凡表示，加快经济发展方式转变是中国经济在今后308甚至更长时间里持续健康发展的关键，也是中国从经济大国走向经济强国的关键。
美国
美国地球政策研究所所长莱斯特布朗认为，在过去几十年里，中国政府早已经意识到由于经济高速扩张伴随着能源、资源的大量消耗和环境污染等问题所在，并开始加速转变经济增长方式。
当全球都思考如何降低碳排放水平、保护地球环境的时候，作为世界第一人口大国，中国的能源战略向可持续发展方向的转变，无论对中国还是世界，都具有积极意义。
比利时
比利时布鲁塞尔自由大学教授古斯塔夫·盖拉茨认为，对于中国的发展，西方学者普遍估计不足，对于中国经济转型，也是如此。盖拉茨表示，“今天中国对企业研发、人才培养的重视程度，超出我们的想象，尤其是中国在海外储存了大批人才，对今后实现经济发展方式转变意义重大。”
巴西
巴西利亚大学亚洲研究中心教授莱顿·吉马良斯表示，“中国政府决定加快转变经济发展方式，大力发展绿色产业，改善经济发展的质量和效益是正确的，这是对人类发展的又一个重要贡献”。
马耳他
马耳他副总理兼外交部长托尼奥·博奇对中国的经济发展成就深表钦佩。他说，中国经济正以强大的姿态展现在世界面前，中国经济发展到一定程度后，积极调整结构、转变发展方式，是一种明智的选择。
马耳他财政、经济和投资部长托尼奥·芬内克也表示，中国经济发展成就令人瞩目，其中新能源领域的发展令人印象深刻。近年來，中国在太阳能、风能等领域的技术开发进展很大，逐渐成熟，世界许多知名企业都在开发新能源方面与中国开展了合作，马耳他对中国的新能源技术也非常感兴趣。
外国媒体眼中的两会
每年两会的召开，都会有许多外国记者进行相应的采访报道，今年亦是如此。他们通过报道两会了解中国，进而影响国外受众对中国的印象。两会期间，部分外国记者通过他们各自的渠道表述了他们采访今年中国两会的感受及相关情况。他们普遍认为，中国两会的代表、委员十分重视民生和经济社会发展等问题。
美国
《华尔街日报》经济新闻编辑大卫·韦塞尔说，中国引领新兴经济体率先走出衰退，走向增长。中国的政策十分成功，其他国家和地区也从中获益，它们或增加了对中国的出口，或吸引了来自中国的游客。那些和中国紧密相关的经济体，如马来西亚、新加坡等，也都成为亚洲复苏最快的经济体。由于中国因素，2009年新兴经济体的消费占全球比重首次超过了美国国内消费。
美国《纽约时报》报道说，投资者将梳理年度政府工作报告，关注中国在经济恢复稳定后是否有新举措。美联社在3月1日的一则报道中说，今年中国召开的两会正值其实力不断增长之时。
加拿大
加拿大主流刊物《政策选择》2月号发表署名文章，充分肯定近年来中国经济取得的快速发展，认为加拿大应与中国进行建设性接触，促进两国投资和贸易发展。文章说，中国政府越来越注意满足边远地区穷困人口的需求。从中央政府财政支出可以看到，政府将巨额资金投向基础设施开发和维护，医疗改革、减贫、教育等方面，这令许多中低收入国家非常羡慕。
德国
3月1日出版的德国《经济周刊》在政治和世界专栏下刊登题为《新的中心》的文章。文章称，当西方国家忙于摆脱危机影响时，东亚地区正在成为新的增长动力，世界经济正处于亚洲世纪的开端。汇丰银行经济学家弗雷德里克·诺伊曼说过，“危机开始时，没有人会想到；当中国经济回升时，会拉动其他亚洲国家的出口，从而推动整个地区走向复苏，而现在这一现象出现了。”
《经济周刊》还认为，中国未来的繁荣更多地取决于政府是否能进一步推动经济结构改革，包括社会养老保险和医疗保险体系的完善、农业改革和服务业开放。同时，中国必须减少经济对出口的依赖。并且他们认为中国已开始这样做了。
法国
法国《世界报》前不久刊登的题为《北京在全球市场庆祝虎年》专栏文章说，中国进口在2009年呈现史无前例的增长，2010年以后世界市场的关键在中国。
法国《费加罗报》也发表文章认为，中国如今是世界复苏的真正动力。中国去年成为世界第一大出口国，同时也在大量进口。
俄罗斯
俄罗斯《独立报》日前发表题为《中国年——危机时期中国起到了世界经济火车头的作用》的评论文章。文章说，过去的一年，中国超越德国成为世界第一出口大国，出口额达到1.2万亿美元。在全球危机对贸易造成严重打击的背景下，这是极其庞大的数额，仅凭这一点就足以把2009年称作中国年。
俄罗斯政府机关报《俄罗斯报》前不久刊登汉学家欧福钦撰写的题为《帆与舵》的文章。文章说，即使在全球金融危机的情况下，中国在过去的一年中仍将国内生产总值提高8.7％。《帆与舵》认为中国主要依靠三大成功经验。第一，国家对经济进行有效调控；第二，历史性地战胜贫困，内部需求不断增加；第三，采取了对基础设施进行大规模投资等克服危机的关键措施。
新加坡
新加坡《联合早报》3月1日则援引经济界人士的话指出，中国经济“有泡沫出现的趋势不等于这一定会成为事实，中国决策者正保持警惕，准备好了应对要形成的泡沫”。
韩国
韩国《朝鲜日报》前不久刊登题为《中国增长模式还能延续多久》的文章，剖析中国经济增长的模式，呼吁关注“中国模式”，“从美国爆发的金融危机使人们对中国模式产生新的信心”。
泰國
泰国《世界日报》3月2日头条文章重点关注两会讨论的政府工作报告。他们认为中国今年将在加强文化建设、全面实施科教兴国战略和人才强国战略的同时，加快经济发展方式转变。
华人华侨眼中的两会
随着中国在全球影响力的加大，海外华人华侨日益关注中国两会，他们通过两会传递出来的各种信息，了解中国改革开放和现代化建设的进展情况，了解中国在政治、经济、社会、文化等领域的发展成果。许多华人华侨表示，中国日益强大，海外华人华侨更有尊严感和自豪感，他们殷切期盼中华民族早日实现伟大复兴目标。
美国
美国南加州华裔教授学者协会会长孙涤说，30多年来，中国经济社会取得了长足进展，一个重要原因就是极大地解放了生产力。中华民族要实现伟大复兴，着力点应继续放在人的因素上，包括重视人才的培养。
南加州温州旅美同乡会会长黄乐平说，今年中国两会有一个突出特点，那就是代表委员们通过互联网和民众交流，征求提案，全国网民踊跃参与讨论。这说明，两会日益成为全国民众参政议政的重要平台。
俄罗斯
俄罗斯华侨华人青年联合会会长、俄中文化教育科技交流中心主任吴昊说，温家宝总理在《政府工作报告》中提出，要让中国人民生活得更加幸福、更有尊严。他为此深受感动。他说，中国有13亿多人口，在发展过程中出现这样那样的问题实属正常，相信只要中国政府努力践行科学发展观，领导人民集中精力进行经济建设，中国在民生方面所存在的问题都会得到切实解决。
法国
法国欧华历史学会会长叶星球认为，中国30多年来的实践告诉人们，凝聚国内外一切积极力量，坚持改革开放，创造稳定和谐的发展环境，扎扎实实地做好自己的事，走好自己的路，中国日益强大也就成了历史的必然。
西班牙
西班牙旅西青田同乡会会长王凌宙、华商协会秘书长倪哗敏说，实现中华民族的伟大复兴，是包括海外华侨华人在内每一个华夏子孙的心愿。海外华侨华人今后将继续努力，一如既往地支持中国的现代化建设，在海外大力弘扬中华文化，为促进中国和平统一大业作贡献。
墨西哥
墨西哥城孔子学院院长周玲燕说，随着中国发展，中国的国际影响日益扩大。现在传播中国文化成了一项重要工作内容，10年前在墨西哥几乎没有人会想到要学汉语。她开设的汉语学校现在90％的学生都是墨西哥人，他们都希望通过学习汉语来认识中国。由此说明，中国灿烂的历史文化在海外有很大吸引力，外国人对中国了解得越多，就越感兴趣，这也让她觉得自己从事的工作格外富有意义。
泰国
“中国早日建成现代化国家是我们的共同心愿，祝愿中国越来越强大。中国的强大使华侨华人在海外创业更有商机、更有保障。”泰国华人企业家吴汉光结合自己在泰国、老挝开办企业的经历说：“经济发展是中国进步的物质基础，因此必须聚精会神搞好经济建设。”
泰国盘古银行华人事务部顾问林宏表示，在这次国际金融危机中，中国经济率先回升向好，带动了东亚和太平洋地区经济的增长，也是全球经济反弹的驱动力。中国的发展进步将使整个亚洲和世界受益。
印度
印度加尔各答市塔坝华人聚居区的企业家代表叶启炎说：“海外华侨华人对中国经济继续保持快速增长表示乐观。如今，我们已切身感受到中国富强、人民团结、社会稳定，也为海外华侨华人带来了更多尊重。”
朝鲜
朝鲜中央华侨联合委员会副委员长梁作军表示，中国两会是充分发扬社会主义民主的体现。他认为，两会为2010年中国的可持续发展勾画出了更加美好的蓝图。