一 1987年《世界建筑》各期主要内容初步安排如次: 交通建筑中国建筑在国外居住建筑城市规划与城市设计会议与公众活动中心加拿大建筑二从1987年第一期起,版面略有改动:减少黑白版面的页数,增加彩色画面的页数。增加彩色页主要用于及时刊出各国新落成的重要实例,或大师的代表作品。三本刊欢迎投稿。关于译文稿件重申如下:请译者将拟译的内容事先与编辑部联系,以利安排,避免重复。四从1987年第一期起,每期(册)售价上调为1.05元。杂志的售价,是每年秋季之前议定的,但纸价及印刷费用等在次年却逐期上涨;我们期待明年年底结算时略有盈余。有的读者来信,对本刊刊登广告表示不满。实 The main contents of each phase of World Architecture in 1987 are as follows: Transportation Architecture Chinese Architecture Architecture in Foreign Countries Urban Planning and Urban Design Meetings and Public Events Centers Canadian Architecture II From the first period of 1987, the layout has changed slightly: Reduce the number of pages in the black and white layout and increase the number of pages in the color screen. The addition of color pages is mainly used to timely publish important examples of new completions in various countries, or master works. The three publications welcome submissions. The translation of the manuscript is reiterated as follows: Ask the translator to contact the editorial department beforehand with the content to be translated to facilitate the arrangement and avoid duplication. Fourth, from the first period of 1987, the price of each issue (book) was raised to 1.05 yuan. The price of the magazine was negotiated before the fall of each year, but the price of paper and printing costs increased year by year in the following year; we expect a slight surplus at the end of next year. Some readers wrote letters and expressed dissatisfaction with the publication of this publication. real