论文部分内容阅读
公示语是对外宣传中最常见的一种方式,针对公示语翻译的研究随着城市的国际化进程日趋重要。目前相关研究常见的理论视角主要包括：生态翻译学、功能目的论和跨文化交际。作者借助在湖北省博物馆和武汉辛亥革命博物馆搜集的公示语翻译语料,从以上三种研究视角予以阐释并运用到具体翻译实践中,通过比较提供相关建议。
多理论视角下景点公示语外宣翻译的比较研究——以部分武汉历史文化博物馆公示语为例
【摘 要】
：
公示语是对外宣传中最常见的一种方式,针对公示语翻译的研究随着城市的国际化进程日趋重要。目前相关研究常见的理论视角主要包括：生态翻译学、功能目的论和跨文化交际。作者
【机 构】
：
华中农业大学外国语学院
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2017年20期
其他文献
在现代文明的冲突中，沈从文的创作内涵不断扩大，反映了他走出湘西、想象追忆湘西及至重返湘西的全部社会生活资源，记录了当时下层民众生存状态的历史痕迹，从而拓展了现代乡土文学
中国民间美术是中华民族文化的重要组成部分。民间美术有着独特的主观意象造型观念,既实现了情感上的表达又被同阶层的人所认可和欣赏。文章通过对民间美术造型方法和特点的
红景天苷能对抗缺氧、H2O2、高糖、高同型半胱氨酸、烟雾、失重对血管内皮细胞的损伤;对抗缺氧、高糖、去甲肾上腺素、血小板源生长因子、血管紧张素Ⅱ诱导血管平滑肌细胞或
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
股骨颈基底部、转子间骨折占髋关节骨折的大多数。常见于老人及骨质疏松人群，遇到低力量创伤即可骨折。保守治疗时病人一般情况良好，心肺功能好，擅长与护理人员配合，耐受长期卧床
艺术具有跨媒介创造和跨文化交流的性质,因此艺术成为重建巴别塔的途径之一。在全球化时代,当代艺术的发展从美学转向哲学,从单一媒介艺术转向跨媒介的艺术融合,不同的艺术媒
快乐岛由北京七色花教育科技发展有限公司出品。直板两面有泡泡和小流图腾，弯板两面有涟漪和波光图腾。弯板可以变成拱桥和下坡桥，让孩孑练习上下爬、走动作练习，促进孩子肢体动
<正> 麦坪遗址位于四川省汉源县大树镇麦坪村,地处大渡河中游南岸的二、三级台地及其以上缓坡地带,海拔高度为820～860米, 遗址总面积约为10万平方米(图一)。此区域在20世纪50