论文部分内容阅读
近年来,党中央对反腐败问题极为重视,不断加大反腐力度,胡长清、成克杰先后被处决,厦门远华特大走私案牵出的一批高官也受到应有的惩处。据中纪委公布的数字,2000年仅纪检监察系统查处的腐败案件就有10万件以上,处理省部级干部22人。我们党在坚持严格按党纪国法治理腐败的同时,也在下大力气教育广大党员干部和全体
In recent years, the Central Committee of the Communist Party of China has attached great importance to the anti-corruption issue and continuously intensified its anti-corruption efforts. Hu Changqing and Cheng Kejie have been executed one after another, and a number of senior officials drawn from Xiamen Yuanhua’s smuggling case have been punished accordingly. According to statistics released by the Central Discipline Inspection Commission, there were over 100,000 corruption cases investigated and punished by the discipline inspection and supervision system alone in 2000, with 22 cadres at provincial and ministerial levels. While strictly adhering to the principle of managing corruption in party discipline and state law, our party is also making great efforts to educate the vast majority of party members and cadres and the entire party