论文部分内容阅读
受全球经济一体化不断发展的影响,世界各国间的法律交流活动频繁,经济、商贸合作领域对法律翻译人才的需求明显增加,对人才的跨文化交际能力的要求也越来越高。跨文化视野下我国法律翻译教学还存在着一定问题,通过重视信息化教学、更新翻译素材、利用社会资源等多种策略改进传统的、落后的法律翻译教学模式,对提高法律翻译教育工作者的专业水平,推进我国法律翻译事业将起到积极的促进作用。