一、为何竞争?在司法民主层面,人民陪审员制度与人民监督员制度都是司法机关引入人民群众参与国家司法活动的具体形式,均属司法民主化之制度性体现;在法律技术运作层面言,人民陪审员制度与人民监督员制度都一定程度上强调将普通民众及其质朴的社会正义观导入司法活动中,以避免 Why Competition? At the level of judicial democracy, the system of people’s assessors and the system of people’s supervisors are the specific forms by which the judiciary introduces people’s participation in the judicial activities of the state, all of which are the institutional manifestations of judicial democratization. In terms of legal and technical operations , The system of people’s assessors and the system of people’s supervisors all emphasize, to a certain extent, the ordinary people and their plain view of social justice into judicial activities in order to avoid