这座有83年历史的标志性建筑,完成了彻底的能源效率改造,为旧建筑升级换代提供了一个范本。即使您只在纽约逗留一两天,帝国大厦也是一定要游览的景点。作为纽约市的永久地标、美国精神的象征,帝国大厦的意义不言而喻。无论是白天或是夜晚,在大厦的观景平台上俯瞰纽约,都是奇妙的体验。当然,与在时代广场和第五大道看街景相比,游览帝国大厦要花费更多的时间代价——至少要排两个小时 This 83-year-old landmark completes a radical energy efficiency revolution and provides a model for the upgrading of old buildings. Even if you only stay in New York for a day or two, the Empire State Building is also a must visit attractions. As a permanent landmark in New York City, the symbol of the American spirit, the significance of Empire State Building is self-evident. Whether it is day or night, overlooking the New York City on the viewing platform of the building is a fantastic experience. Of course, traveling to the Empire State Building takes more time and money than watching the streetscapes at Times Square and Fifth Avenue - at least two hours in a row