论文部分内容阅读
随着资讯科技新纪元的来临,以课本及教师为中心的传统教学模式亦趋转变,学生将成为主动及有创意的学习者,懂得利用资讯科技探索网上世界,自发地开启广阔的知识领域。为培养学生具备正确处理资讯的能力,特区政府于1997年宣布了调拨逾30亿港元加强学校资讯科技教学的措施。翌年,教育署成立了资讯科技教育资源中心及地域支援组,协助教师与学校利用资讯科技提高教学质量;教统局亦于同年发表了“与时并进——善用资讯科技学习”的五年策略,明确订立了推广“资讯科技教育”的计划。
With the advent of a new era in information technology, traditional teaching models centered on textbooks and teachers are also changing. Students will become proactive and creative learners. They will use information technology to explore the online world and spontaneously open up vast areas of knowledge. To cultivate students’ ability to properly handle information, the SAR Government announced in 1997 that it allocated more than HK$3 billion to strengthen IT teaching in schools. In the following year, the Education Department established the Information Technology Education Resource Centre and Regional Support Team to assist teachers and schools in using information technology to improve the quality of teaching. In the same year, the Bureau of Education and Manpower also released a five-year “Advance with the Times - Making the Best Use of IT Learning”. The strategy clearly defined the plan for promoting “IT education”.