继贸易代表佐拉克之后,10月26日美国商务部长埃文斯很低调地来到中国。有消息称埃文斯此行将针对贸易平衡议题,再次掀起一轮攻防战。其实近一段时间,“中国产品威胁论”一直甚嚣尘上。美国有一些企业认为,中国成为出口大国对他们的生存构成了威胁。美国“拯救美国制造业(SAM)”组织甚至宣称,美国制造业应该“对中国扣动保护主义的扳机”。 Following the trade deputies Zolak, the U.S. Commerce Secretary Evans came to China very low-key on October 26. It is said that Evans will visit the trade balance this issue, once again set off a round of defense. In fact, in recent days, “China’s product threat theory” has been rampant. Some U.S. businesses think that becoming a major exporter poses a threat to their survival. The United States “Saving the U.S. Manufacturing Industry (SAM)” even claimed that the U.S. manufacturing industry should “trigger the triggering of China’s protectionism.”