论我国高校法语教学中中国文化教育缺失现象

来源 :理论观察 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zlp0234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
众所周知,语言与文化是密不可分的,在外语教学中渗透文化教学也因此得到了外语教学界的普遍认同。然而现阶段我国高校法语教学中过度强调法国文化的输入而忽略中国文化教育的现象普遍存在。这种模式培养出来的学生大多都有一个通病:他们能够很熟练地用法语进行日常交流,表达法国文化,但一旦涉及到中国文化的东西,表达就会显得有些困难,也就是说他们用法语表达本土文化的能力低下,这显然不利于跨文化交际与中华文化的传播。因此,如何在高校法语中加强中国文化教育成为法语教学的一大重要课题。本文从高校法语教学中中国文化缺失现象出发,多角度分析在教学中渗透中国文化教育的必要性,同时从教师、学生、教材等方面探讨如何有效扭转这一局势,增强学生的跨文化交际能力。
其他文献
中国内地与香港特别行政区在刑事法律制度方面存在的重大差异以及两法域间尚未签订双边刑事司法协助协议的现状,为一些犯罪分子逃避法律制裁提供了可乘之机。在"一国两制"条
云计算是一种基于分布式的计算,以用户为中心,数据存在于云海之中,你可以在任何时间(Anytime)、任何地点(Anywhere)以某种便捷的方式安全地获得它或与他人分享。云计算使得In
为提高工件数控加工的轮廓精度,针对加工轨迹在换向过程中的过象限摩擦,提出一种基于脉冲响应矩阵的摩擦力估计和补偿方法,能够准确估计轨迹换向时的摩擦力,有效提高工件加工
中西古代金融思想比较初探姚遂近年来,我国介绍西方金融思想的著述可见,介绍中国金融思想的少见,而进行中西古代金融思想比较的则未见。这一方面或是由于缺乏研究条件和研究力量
新近执政的尼泊尔共产党(毛主义)从新生共和国的国家安全和国家利益出发,适时调整对外政策,奉行更加务实的、灵活的大国平衡外交,其对外政策的核心是调整、发展与印度、中国
将膜生物反应器(MBR)用于高浓度含酚废水的处理中,探讨了进水中苯酚浓度、水力停留时间和污泥浓度对膜生物反应器处理含酚废水效果的影响。实验结果表明:经过42d驯化后,可以
人工湿地床体内部缺氧是限制其去污效果的关键因素,而跌水曝气是改善人工湿地床体内溶解氧状况的有效措施之一。跌水曝气复氧效果和跌水高度及跌水流量有关。通过增大跌水高
伴随着全球经济一体化的发展,世界各国之间的联系日益紧密,各国之间的交流也更加频繁,交流的内容也逐步扩大,涉及到政治、经济、文化各个方面,因此世界各国就需要一些能够掌
随着中国经济向全球化的逐步转变,中国也在逐步走向知识经济。从发达国家的经济发展结构可以看出,从工业化经济向知识经济过渡是现代经济发展的必由之路。目前,中国也在逐步
近年来古装宫廷剧似乎从未脱离观众的视野,但是不少宫廷剧大都粗制滥造,鲜有精品出现。与现代都市剧相比,宫廷剧要求更高的古典文化底蕴,商业气息过浓的古装剧显然无法真正满