Close to Heaven

来源 :汉语世界(The World of Chinese) | 被引量 : 0次 | 上传用户:milamiya2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Blood consecrates the ritual. When the Bo ( ) people of southwestern China honor their forebears, blood is used not just as an offering for the deceased, but as a symbol of their ancestral bond—and a reminder of the violence that had nearly severed it.
  Officially classified under the Yi ethnicity, the 7,000 Bo of Qiubei county, Yunnan province, claim to be the last descendants of an ancient people who may have been exterminated in the 16th century. First recorded in today’s Sichuan province over 3,000 years ago, the Bo were successful merchants before the Silk Roads existed, and were noted for entombing their deceased in “hanging coffins” on high cliffs facing the sun—as close to the heavens as any mortal could reach.
  In 1573, the Ming dynasty (1368 – 1644) waged a savage war against the semi-autonomous “barbarian” states on its frontiers, and the Bo disappeared from the records: They may have been victims of a genocide. Survivors fled south and changed their name, and it was not until the 20th century that anthropologists “rediscovered” them by catching an echo of the ancient Bo in a Qiubei folk song: “Our ancestors are on the cliffs/ Our kings are in the caves/ Our elders are on the altar/ Our friends are at the table.”
  Today, on the tenth month of every lunar year, the Bo people of Qiubei climb the mountain with miniature coffins on their backs. These are filled with copper plates representing the souls of the dead, which their descendants will worship at the summit. The practice likely evolved from the hanging coffins by necessity: instead of leaving the body in the mountain, Bo families take a copper impression of the face of deceased elders, put it in a small coffin with “soul plates” of the rest of the clan, and hide it in a cave nearby. This way, whatever lies ahead—whatever future tragedy might force their people to flee or hide—the Bo can always take their history with them.
其他文献
A guide to ancient beauty and cosmetics in the Tang dynasty。  来,跟着杨贵妃学唐妆。  Hey gorgeous, welcome to Concubine Yang Guifei’s beauty channel! Streaming to you live from the Great Tang Empire (618 – 907)
期刊
Out of the darkness, the three giant screens illuminate the ghosts of past and present in a rolling triptych. Two show a bespectacled scholar of the “May Fourth” era hanging himself to the sound of an
期刊
For centuries, faith and family have held the Dungan communities of Central Asia together  一場东干族传统婚礼:家庭和信仰是维系中亚回族后裔的纽带  For a period of 15 to 20 minutes each Friday night, Milyanfan, a village 45-minu
期刊
What room is there for contemporary art in China today?  在茫茫大都市求索藝术社区的容身之地  About an hour’s drive to the east of Beijing, the village of Beisizhuang bears little resemblance to the bustling skyscraper
期刊
Warm up with Shaanxi’s hearty mutton and flatbread soup.  羊肉泡饃:冬日御寒暖胃佳品.  Each winter, when the harsh winds whistle across the dusty plains, the people of Shaanxi province know it’s time to warm up wi
期刊
China’s fast-rising drone market is changing the landscape of innovation, law enforcement,and entertainment。  中國崛起的无人机市场正在改变着创新、执法和娱乐的图景。  Homing in on a piece of blue steel jutting out from a rocky c
期刊
MMA champion Xiong Jingnan discusses staying true to her values and never accepting defeat。  成為“铁拳女王”:对话拳击运动员熊竞楠。  Xiong Jingnan (熊竞楠) rarely rests. Even after finding herself stranded in Singapore du
期刊
Japanese “two-dimensional” culture appeals to a new generation of Chinese consumers。  二次元文化就是“宅男”“宅女”的燒钱游戏?  Waking up at 7 each morning, Zhao Jingyu opens the video streaming platform Bilibili to che
期刊
Trekking China’s old “western frontier”。  重走西口路:山西長城徒步露营之旅。  Iwas sure that the wall of the tent I borrowed from a friend had been vertical when I set it up in a small gully and lay down in it, cadave
期刊
Raising children in today’s China is not for the faint of heart, and a recent popular joke about parenting in Beijing captured the anxiety perfectly:  A Beijing parent asks: “My son is 4 years old, bu
期刊