论文部分内容阅读
2006～2015年10年间,全球直升机市场在产量上呈现民用直升机缓慢下降,军用直升机快速增长的非均衡发展态势;在产值上则是军民用直升机均呈上升趋势,而且军用直升机产值几乎增长了一倍,这主要源于市场对于高性能、先进技术产品需求度增加以及其他人工成本增加等因素。美欧几家主要的直升机制造商仍将在这10年间占据着全球直升机市场的垄断地位。
During the 10 years from 2006 to 2015, the global helicopter market showed a slowdown in output of civilian helicopters and a non-balanced development with rapid growth of military helicopters; in terms of output value, both military and civilian helicopters showed an upward trend, and the output value of military helicopters increased by almost one Times, mainly due to the market for high-performance, advanced technology products, increased demand and other labor costs and other factors. Several major U.S. and European helicopter manufacturers will still occupy a monopoly position in the global helicopter market over these 10 years.