论文部分内容阅读
只要说到晚清翻译小说,总会令人首先想起法国小仲马《巴黎茶花女遗事》的林纾(琴南)中译本。这部翻译小说,在当时所起的影响,是巨大的。严复1904年出都留别林纾诗,有“可怜一卷《茶花女》,断尽支那蕩子腸”之句。陈衍后来撰《林纾传》(《福建通志》),也说"《巴黎茶花女》小说行世,中国人见所未见,
关于《巴黎茶花女遗事》
【摘 要】
：
只要说到晚清翻译小说,总会令人首先想起法国小仲马《巴黎茶花女遗事》的林纾(琴南)中译本。这部翻译小说,在当时所起的影响,是巨大的。严复1904年出都留别林纾诗,有“可怜
【出 处】
：
世界文学
【发表日期】
：
1961年10期
其他文献
7月26至29日,联合国统计司和中国国家统计局共同在北京举办了经济普查国际研讨会,这是联合国统计司首次就经济普查工作在世界范围内召开的专题研讨会。来自32个国家、地区和
我国尚未进入第二次现代化新华网近日发表文章指出,日前出版的《中国现代化报告2004》表明,我国仍处于以工业化、城市化为主要特点的第一次现代化的发展期,属于初等发达国家
棉蚜对棉苗的危害往往导至棉花发育迟缓以致影响产量。尤其是半干旱的特早熟棉区,这一问题更为严重。为此,做好早期棉蚜的防治工作十分重要。了解掌握棉蚜的迁移规律是作好
由于旱改水面积的扩大,水稻单产的提高和稻田生态系营养、温湿条件的改善,粘虫对本地水稻的为害年趋加重。1981～1983年,连续大发生,每亩虫量多者20～30万头,产量损失高达30%以
1988年底,山西省税务局对太原的外资企业及外国公司承包工程进行了一次税收、财务大检查。通过查帐、询问、调查,共查企业10户,查出有问题的企业8户,其中有偷漏税行为的6户,
设在加蓬的外国公司均应遵守加蓬的税收制度,加蓬的税收制度分直接税和间接税两大类。适用于公司的直接税有以下几种: 一、公司税公司税(所得税)是对在加蓬经营的公司和其他
辞职走人，或许会让陈耀昌更加郁闷，但这未必不是沃尔玛新郁闷的开始：毕竟陈耀昌能带给沃尔玛以令人宽慰的业绩，而后来者将如何超越他，这还是个未知数。在利益与价值观面前，沃尔玛将再一次面临取舍…… 2011年，是陈耀昌担任沃尔玛中国CEO以来最郁闷的一年。先是在1月份因涉嫌价格欺诈等问题，沃尔玛被国家发改委严厉处罚，2月份重庆门店又被当地工商局查出加工过期樟茶板鸭，被处以34万余元的罚款。6月，沃尔玛
橡胶树丛枝病在我国橡胶垦区的发生历史可能已相当久远。老工人及科技人员反映,解放以来便经常在实生苗圃和芽接苗圃看见过少量的橡胶树丛枝病,但病因不明,国外1959年Roger
一建国以来,特别是1980年以来,国家财政在资金分配方面,对少数民族地区和边远贫困地区,包括内蒙、宁夏、新疆、西藏、广西五个少数民族自治区和青海、云南、贵州三省(以下简