论文部分内容阅读
我国北部地区,每到冬季由于气候严寒,花凋叶落,公园景物萧条,游人很少,这种现象引起了园林工作者的注意,1962年哈尔滨市园林工作者由于受到东北地区民间普遍流行的冰灯的启发,试搞了一个冰灯游园会。结果出乎人们的预料,游人大增。据统计正月十五前后五天即达25万人次。这种现象立刻引起省、市领导注意,并指出应在已有的形式上加工创造。园林工作者通过这一尝试也摸索到这种形式有无限潜力,是可以发展,并且能够更好的为工农兵服务。为此在1964年从单纯的“冰灯”发展为冰雪景等约十几种冰雪艺术,并且在装饰方法上形成了较完整的体系。目前通过三年的实践已充分证明了这种创造是深受广大群众欢迎的,有益于人们文化生活的一项活动。为此把它总结出来,并对存在问题加以探讨以供各地园林部门之参考。
In northern China, every winter due to the cold climate, withered flowers fall, the park scene depression, few tourists, this phenomenon attracted the attention of garden workers, Harbin garden workers in 1962 due to the prevalence of folk in Northeast China Inspired by ice, try out an ice lantern garden party. Results beyond the expectations of tourists greatly increased. According to statistics, the first lunar month is around 250,000 for five days. This phenomenon immediately aroused the attention of provincial and municipal leaders and pointed out that the existing forms should be created for processing. Through this attempt, garden workers have also found that this form has unlimited potential, can be developed, and can better serve the workers, peasants and soldiers. For this reason in 1964 from the simple “ice lantern” for the development of ice and snow for about a dozen kinds of ice and snow art, and decorative methods to form a more complete system. At present, three years of practice have fully proved that this kind of creation is an activity that is greatly welcomed by the masses and beneficial to people’s cultural life. To sum up it, and to explore the existing problems for the garden department for reference.