论文部分内容阅读
5月底,北京多年来同期最热的一天。从交道口南大街拐进前圆恩寺胡同,胡同口的红绿灯显示出,这是南锣鼓巷两侧延伸开来的8条胡同里,唯一可以双向行驶车辆的胡同。浅灰色的沥青路两边,缀布着浓荫摇曳的老槐树,延伸的枝桠覆向粼粼的房瓦。护窗铁栏爬满的绿藤凌霄花,或窄小的、或宽敞的红漆门灰院墙,以及门口正在三轮车边收拾旧物的老夫妇、墙下晾晒的花棉被、正在翻修的施工现场……等等等等,这是一条既散发着百姓生活惯常自然、又浮动着些微神秘尊贵气息的老胡同。踏着花花的阴凉,不足500米的胡同西头路南,很醒目的,两扇艳蓝与明红相间的大门,高高擎起的如意砖雕门头,这便是我们今天要造访的杜革私人酒店。原索家花园的一部分酒店的名字,用的是酒店主人杜革女士的名字。这位打小在北京胡同长大的女孩,内心深处有着浓浓的胡同情结。年轻的杜革从海外游学回来后,当她首次看见索家花园四合院时,就一下子爱上了这座古朴的庭院,并请来一组来自比利时和中国的设计师,以原来的中式传统院落建筑为设计基础,打造出这座中西混搭格调奢华的四合院酒店。这座占地600多平方米的四合院,原为清末内务府的“四大家族”之一、总管内务府大臣查哈拉明善家宅索家花园的一部分。索
By the end of May, Beijing has been the hottest day in the same period over the years. Turn right into the front of the round en Temple alley on the south side of the crossing. Traffic lights at the alley show that this is the only alley that stretches out from both sides of Nanluogu Lane to the only alley that can drive in both directions. Light gray asphalt road on both sides, decorated with swaying shade of the old locust tree, extension of the branches to the sparkling roof tile. The grateful spire of creeper, or narrow, or spacious, red-painted door, gray walls, and the old couple who tucked old things in front of a tricycle, the flower-covered quilt under the wall, the construction site under renovation ...... And so forth. It is an old alley that exudes the usual natural and ordinary life of the people. Inspired by the shades of flowers, less than 500 meters south of the alley west of the road, it is eye-catching, two bright blue and red and white doors, lofty wishful brick head, this is what we are going to visit Du Ge private hotel. The original Suo Jia Garden part of the hotel’s name, using the name of the hotel owner Ms. Du Ge. The little girl who grew up in Beijing’s alley has a deep alley feeling. When Du Jinch came back from overseas, she first fell in love with this quaint courtyard when she first saw Suo Garden Courtyard, and invited a group of designers from Belgium and China to make the original Chinese tradition Courtyard architecture as the basis for the design, to create a blend of style Chinese and Western luxury courtyard hotel. This covers an area of more than 600 square meters of Siheyuan, the original house of the Qing Dynasty House “one of the four families ”, in charge of the Minister of the Interior House Chahala Ming homestead part of a home garden. Cable