论文部分内容阅读
在千百年来纷繁复杂的民族迁移融合中,四川阿坝藏族自治州马尔康县的嘉绒人一直保持着自己古老而神秘的“二牛抬扛”农耕方式和习俗,每年春播时节都要举行类似远古中原地区“祈年”的耕作仪式,伴随它的是一系列古风犹存的宗教仪式活动。嘉绒人通过这些仪式向上苍和诸神求助并表达祈求丰收的美好愿望。
In the complex integration and migration of ethnic groups for thousands of years, the Jiarong people in Malcolm County, Aba Tibetan Autonomous Prefecture in Sichuan Province have maintained their ancient and mysterious farming methods and practices. Each spring festival should be held Similar to the ancient Central Plains “pray year ” farming ceremony, accompanied by it is a series of ancient ritual religious activities. Through these ceremonies, Jiarong people turn to God and the gods for help and express their good wishes for good harvest.