论文部分内容阅读
汉语里表示“可能”意思的词有很多，如：可、可以、能、可能、能够、会、行等等。有的可以互换使用，有的则不能。“你会说日语吗？，你能说日语吗？你能够说日语吗？，你可以说日语吗？”就比较正确。而动词“说”之前加其它的词“你可说日语吗？，你行日语吗？”则不自然。所以，以上表示“可能”的词，有的表示可能，有的表示许可，有的则表示推测等，不能一概而论。日语里表示“可能与不可能”之意的词则更多。如：（ことが）できる、れる／られる、かゎる、得る、～がたぃ、～ゎけにはぃかなぃ、～っこなぃ、～ぉそれがぁる、～なぃものでもなぃ