论文部分内容阅读
社会保障制度从诞生至今,增进民众福祉是其始终不变的使命。基于这一核心价值,社会保障制度的架构、改革均需切实增进人民的利益。由此出发,社会保障制度的任何一项重大改革,均需倾听人民呼声、尊重人民诉求,在合理引导民意的基础上,吸纳人民的意见和建议,反映人民的利益主张。增进民众福祉不仅仅是福祉绝对值的增加,如提高社会保险待遇、社会救助的给付标准,
Since the birth of the social security system, it has always been its constant mission to enhance people’s well-being. Based on this core value and the structure of the social security system, the reform must effectively enhance the interests of the people. Starting from this, any major reform of the social security system needs to listen to the voices of the people and respect the demands of the people. On the basis of reasonable guidance of public opinions, people’s opinions and suggestions should be absorbed and people’s interests advocated. Enhancing people’s well-being is not just an increase in the absolute value of well-being, such as raising the standard of social insurance benefits and social assistance,