【摘 要】
：
译者在翻译过程中总会体现其主体性,但其主体性会受到多种因素的制约,权力话语就是译者主体性的重要制约因素.本文以福柯的权力话语理论为指导,研究译者主体性;从社会和个人
论文部分内容阅读
译者在翻译过程中总会体现其主体性,但其主体性会受到多种因素的制约,权力话语就是译者主体性的重要制约因素.本文以福柯的权力话语理论为指导,研究译者主体性;从社会和个人权力话语两个方面找出对译者的制约因素,证明译者在翻译中的动态主体地位.本文希望通过权力话语的介入,深入研究译者主体性,促进翻译理论与实践的发展.
其他文献
企业要在激烈的市场竞争中脱颖而出的惟一途径就是充分开发、科学管理企业的人力资源，而企业人力资源开发的最重要方式是企业员工的培训。通过培训可以使人力资源的价值得到提升，从而提升企业的核心竞争力。 然而，管理人员是一个组织的战略制定者，他们往往决定着一个组织的方向与前途。很多企业的成功，无不是因为有一个好的领导人和一批优秀的管理团队。从投资的角度来讲，岗位越高，投入产出比就会越高。因此，加强高层管理
摘要：知識经济和经济全球化的发展，人员招聘与工作岗位分析设计显得尤为重要，也是人力资源管理中的不可或缺的环节之一。本文首先从人员招聘与岗位分析设计的定义、内涵和表现形式、内容、特征等方面认识人员招聘与岗位分析设计，并阐述了现代企业招聘与岗位分析的特征以及从几个方面来论述招聘与岗位分析设计的关系与作用；提高人员招聘有效性策略等几个方面结合案例来论证完善的人员招聘与岗位分析设计策略是网罗人才留住人才的
记得在我四五岁的时候，有一天我大哥带我去东直门外苇子坑逮蜻蜓。我看到一只蓝色的老干（蜻蜓的一种）在太阳的照射下一闪一闪的，实在是太魔幻了，我歪着身子伸手去抓，突然脚下一滑，哧溜一下子滑到了水里，蜻蜓也吓得飞跑了。大哥赶快把我拽上来，我看着自己湿透的裤子，不敢回家，大哥就让我撅着屁股晒太阳。我也听话，看着别的小孩疯跑，自己就在太阳下面，撅着屁股晒裤子，裤子是干了，还起了一身痱子。 就这样，回家以后
摘要：当前我国电网建设正处于快速建设阶段，市场竞争十分激烈，电力企业在发展过程中为了增强市场竞争能力，就必须注重人才的使用和培养。本文将智能电网培训工作作为研究对象，分析了当前智能电网培训的现状，指出了培训过程中存在的问题，提出了培训工作未来的发展思路。 关键词：智能电网；培训工作；现状；发展 隨着社会的快速发展，电力能源成为了人们生活和工作都离不开的主要能源，这种背景下，我国智能电网发展形势
劳动用工和人力资源管理对合理配置劳动力资源，调动职工生产积极性，激发职工潜能，促进安全生产，服务企业发展具有重要作用。当前国际油价持续低迷，石油工程服务市场进入“寒冬期”，公司生存与发展面临巨大困难，如何进一步加强劳动用工管理，优化人力资源配置，对于实现公司生产经营目标具有重大意义。 一、围绕市场，优化队伍结构，员工动态化 面对市场工作量不均衡，不饱满的实际情况，公司坚持以市场为中心，牢固树立
摘要：在知識经济时代背景下，人们从对社会资本、人力资本、经济资本的关注逐渐过渡到心理资本的关注，心理资本的开发与投资在企业核心竞争力的提高中发挥着越来越重要的作用。由于员工的积极心理资本是企业获得竞争优势的重要动力，如何开发、利用、识别员工的积极心理资本，已经成为企业的重要研究课题。本文就对项目管理的人力资源心理资本评估进行分析和探讨。 关键词：项目管理；人力资源；心理资本 人力资源管理的重要
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
摘要：人力资源管理部门是企业当中的重要部门，企业通过人力资源部门对员工进行管理，从而达到合理分配资源，提高工作效率的目的。效能在人力资源系统当中有着非常重要的作用。但在目前如何提高人力资源的效能是企业亟待解决的重要问题。本文以效能为核心，从人力资源系统运营与整合出发，探讨如何改善企业的人资效能。 关键词：效能；人力资源；运营整合 人力资源效能的提升对于企业来说具有重大的意义，能提高企业的人资配
摘要：近年来，我们国家的经济迅猛发展，经济体制越来越完善，电力企业也实现了全面的发展，在这样的情势之下，市场竞争和人才的竞争越来越激烈，不过，我国电力企业人力资源管理工作还不完善，很多的问题需要改进。本文阐述了电力企业人力资源管理的重要性，分析了电力企业人力资源管理的现状，提出了电力企业人力资源工作进一步完善的途径和方法。 关键词：电力企业；人力资源；管理工作 随着经济和科学技术的发展，人力资