论文部分内容阅读
中国油画经过20世纪“五四”新文化运动以来近百年起承转合的历史演变,在中西方文化冲突与交融的冶炼过程中,在中国丰厚的文化土壤的滋养下,已呈名家辈出、成就斐然的喜人局面,其积淀的文化内涵与娴熟的表达方式极富民族特色,蔚为大观,举世瞩目。回眸中国油画百年历程的辉煌成就,如何在全球化的文化视野中继往开来、与时俱进,将是中国油画界同仁们责无旁贷的历史使命。
The historical evolution of Chinese oil painting since the 20th century, “May Fourth Movement” started its transformation from the beginning to the end in the past hundred years. In the smelting process of Chinese and Western cultural conflicts and blending, under the nourishment of China’s rich cultural soil, Breathtaking gratifying situation, its accumulation of cultural connotation and skilled expression of very ethnic characteristics, a spectacular, world-wide attention. Looking back on the brilliant achievements of the one hundred-year history of Chinese oil painting, how to carry forward with the globalization from a cultural perspective and advance with the times will be the historic mission of the Chinese oil painting industry colleagues.