论文部分内容阅读
旅游外宣翻译对于拓展旅游国际市场起着十分重要的作用,以江西龙虎山旅游翻译为例,分析翻译伦理模式在旅游外宣翻译中的体现和影响,提出旅游外宣资料的翻译若着眼于伦理视角,则不仅可以使翻译质量和文化底蕴得到较好的保证,还可以使原语文化与目的语文化规范契合度一致得到较好的实现。
翻译伦理视角下的旅游外宣翻译探究——以江西龙虎山为例
【摘 要】
：
旅游外宣翻译对于拓展旅游国际市场起着十分重要的作用,以江西龙虎山旅游翻译为例,分析翻译伦理模式在旅游外宣翻译中的体现和影响,提出旅游外宣资料的翻译若着眼于伦理视角,
【机 构】
：
南昌工程学院外国语学院
【出 处】
：
南昌工程学院学报
【发表日期】
：
2017年5期
【基金项目】
：
江西省高校人文社会科学研究项目(YY1543);江西省社会科学“十二五”规划项目(15WX207)
其他文献
<正>吴尚先,名樽,字杖先,又名安业,字师机。浙江钱塘(今杭州)人,生于清嘉庆十一年(1806),因太平天国战争,避居于江苏泰州东北乡俞家垛,并在此行医,卒于光绪十二年(1886)。吴
会议
自从Ｉｓｓａｃｓ等在１９５７年发现干扰素（ＩＦＮ）以来，对其研究不断深入。特别是１９８０年Ｎａｇａｔａ首次建立人白细胞干扰素无性繁殖系以来［１］，干扰素的基因工程迅速发展，也使得其越来越多地应用于临床。ＩＦＮ是指由基因控制，在特定
<正> 茅盾的长篇小说《子夜》,以其深广的历史内容和卓越的艺术成就蜚声中外文坛。但是,其中几点细节存疑,特提出来以就正于方家和读者。 其一,是七少爷阿萱的年龄问题。在《
表面处理技术是现代制造技术的重要组成部分,是维修与再制造和工业发展的基本技术。表面处理技术对节约能源、保护环境、支持社会可持续发展发挥着重要的作用。表面处理技术
《伊凡的童年》是苏联导演塔尔科夫斯基根据鲍戈莫洛夫的小说改编的一部描写战争与人性的影片。作为一部关于战争题材的影片,作者在对叙述元素的运用上并没用选择司空见惯的＂
一位南京的朋友告诉记者，十年前，著名相声演员大山曾经到南京演出，造成演出场馆附近交通拥堵近4个小时。如今，这样的交通拥堵现象在南京几乎看不到了。2011年，南京智能交通云项目
报纸
针对各种红外探测系统,从探测目标和背景的辐射特性、大气传输特性、探测器特性以及系统设计等方面,分析和计算了红外中波和长波探测的有关性能,提供了有使用价值的数据,并为
目的:比较为有兴奋激越症状的急性期精神分裂症患者使用喹硫平与氟哌啶醇进行治疗的效果。方法:选取都江堰市第三人民医院收治的48例具有兴奋激越症状的急性期精神分裂症患者
<正> 如今的低年级小学生,大多为独生子女。他们正处在生理发育时期,而且在家中又倍受父母等家人的宠爱,劳动观念很薄弱,劳动习惯难养成。安排他们的劳动实践,要特别注意适合