2006年,芯片制造商继续将注意力放在尺寸更小、功耗更低的架构和处理器上,以努力满足对更薄、效率更高的消费电子产品不断增长的需求。此外,与往常不同,随着MP3播放器和手机变得越来越普及,2006年里,芯片行业投入了更多的时间来开发体积更小、速度更快和功能更强的产品,以便不断满足和推动要求更为苛刻的消费者市场。 In 2006, chip makers continue to focus on smaller, less-power-hungry architectures and processors in an effort to meet the growing demand for thinner and more efficient consumer electronics. In addition, as usual, as MP3 players and cell phones became more and more popular, in 2006, the chip industry devoted more time to developing smaller, faster and more capable products in order to continue Meet and promote more demanding consumer markets.