【摘 要】
:
中国红色旅游资源丰富,正吸引着越来越多的国内外游客。然而红色旅游景点的英文推介错误百出,极大影响了红色精神和文化的国际化传播。在实地考察和记录众多红色旅游英译文本
【基金项目】
:
安徽省高校人文社科研究重点项目,项目编号:SK2017A0377;安徽省高校人文社科研究一般项目,项目编号:SKHS2018B07;安徽省教研项目,项目编号:2016jyxm0966
论文部分内容阅读
中国红色旅游资源丰富,正吸引着越来越多的国内外游客。然而红色旅游景点的英文推介错误百出,极大影响了红色精神和文化的国际化传播。在实地考察和记录众多红色旅游英译文本,以及获取的第一手英译材料基础上,文章运用翻译目的论梳理出红色旅游文本的失误类型,并提出相应的翻译策略,以提高红色旅游文本的质量,推动红色旅游的发展。
其他文献
巧妙地利用延伸切割法将废弃的普通白炽电灯泡底部割去一个直径大约4cm的圆孔,后稍加处理即制成了一只大肚球状电解槽;再配以小试管为集气管即成为一种简易水电解装置。该水
<正>气性坏疽是由梭状芽胞杆菌引起的一种急性特异性感染,气体在组织间隙不断增多,使伤口局部胀裂样疼痛,进行性肿胀[1]。战时多见,和平时期少见。如治疗不及时,常丧失肢体或
从病因病机、辨证论治、中药人工周期疗法、专方验方、中西医结合及其他疗法等方面,综述了多囊卵巢综合征的中医药治疗近况。指出鉴于其病机复杂,变证繁多,辨证规律尚不深入,
回顾了国内外轴承套圈加工技术的历程,分析了套圈磨削加工和超精研加工中所使用的各种先进技术。以及工艺参数对加工效率和工件表面质量的影响,指出了套圈超精加工的发展趋势。
本文针对网络教育培训中班主任在培训管理过程中所出现的管理服务意识不足,导学支持服务策略相对单一,班级管理手段单薄的问题,提出提高班主任服务意识、建立多维支持服务体
目的研究全面护理干预在凶险性前置胎盘患者中的应用效果。方法将82例凶险性前置胎盘患者按入院时间分为观察组(41例)和对照组(41例)。对照组接受常规护理,观察组在对照组基
本文选取了西藏蓝玉簪龙胆提取物作为供试物,研究其抑菌能力强弱。以菌大肠杆菌(G-)、金黄色葡萄球菌(G+)和黑曲霉菌作为供试菌,检测蓝花龙胆提取物的抑菌活性。研究发现:蓝
位于U形峡谷的西宁河大桥是采用缆索吊装施工的拱桥.根据不同的地质条件,其锚碇系统设计成前置式锚梁及锚碇桩与永久结构桥台组合受力.西文利用数值分析方法对该桥其整体结构
近年来,随着物质生活水平的提升,人民对精神享受的要求也越来越高,社会上逐渐兴起狂热的音乐学习之风,钢琴作为音乐的重要发声载体,以其美妙的乐音广受大众喜爱,高校钢琴学习
基于GPS多普勒测速原理,建立了GNSS多系统组合测速数学模型,结合实测数据对GNSS多系统组合的原始多普勒测速、相位一阶中心差分导出多普勒测速及二者组合测速精度进行了分析