英汉对照铸造类科技文选的翻译与解读要点

来源 :特种铸造及有色合金 | 被引量 : 0次 | 上传用户:besunqz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科学技术的发展影响着当前我国工业整体发展水平的进程,而其中铸造产业的技术进步与产业水平影响着我国航天、国防、智能制造、汽车、船舶等诸多行业发展。经过近三十年的发展,由于各行业对于铸造技术精度与性能要求的不断提高,铸造行业面临着诸多困境与挑战。对于铸造行业的结构调整、产业布局的深度优化,高级人才的专业培养以及两化融合领域的发展和行业本身的创新驱动都成为铸造行业面临的机遇。与此同时,美、英、德、法等国在铸造领域的发展势头也不容小觑.
其他文献
高科技产品出口有利于优化我国对外贸易结构,实现贸易强国目标。科研投入是促进科技创新、推动高科技产品出口的重要因素。利用主成分分析法,将反映科研投入情况的9个指标浓缩成一个综合指标;再以科研投入为解释变量,高科技产品出口额为被解释变量,进行回归分析。建立反映科研投入与高科技产品出口关系的模型,进行相关检验与修正,优化原有模型;最后,根据分析结果提出促进高科技产品出口的相关建议。
某脱硫装置的贫液循环泵经常出现机械密封泄漏、停泵后重启时无法盘车等问题,导致频繁更换机械密封、频繁拆检并冲洗泵体,严重影响正常生产运行。本文根据机械密封结构特点,结合输送介质特性,为贫液循环泵优选设计了新的机械密封型式及冲洗方案,并对泵体及辅助系统进行了一系列优化改造。改造后的贫液循环泵大大降低了故障率,为脱硫装置的稳定运行提供了可靠保障。
为隆重庆祝中国共产党的百年华诞,回顾党的光辉历程与伟大成就,不忘初心,牢记使命,2021年5月9日,由中共福州大学党委宣传部、中国非遗艺术设计研究院的指导,福建省雕塑学会主办,厦门大学艺术学院、福州大学厦门工艺美术学院、闽江学院美术学院、集美大学艺术与设计学院、武夷学院美术学院、泉州陶瓷职业学院以及福州大学工艺美术研究院等单位协办的“奋斗百年路启航新征程”主题雕塑展在福建省美术馆举办。
P1259美国犹他州基于模型的2019冠状病毒病决策支持工具的协调策略//Hannah R.Meredith,Emerson Arehart,Kyra H.Grantz,等2019冠状病毒病大流行凸显了流行病学模型在公共卫生决策支持中的关键作用。尤其在数据稀少而决策至关重要且紧急的情况下,这些模型提供了对暴发可能性的估计。我们记录了2019冠状病毒病大流行早期在美国犹他州使用的综合建模反应,它汇集不同领域的技术专家和公共卫生保健官员,引导大流行的循证反应。我们描述了如何修正标准化的流行病学模型,协调各建模
他是一家公司的老总,手下有众多员工,每天被众星捧月一般。有一天,他突发奇想,想体会一种普通人的生活。于是他上了地铁,坐到一个靠门的座位上。  地铁到了一站,上来一些人。有个拄着拐杖的年轻人站在他的身边,他饒有兴趣地看着车厢里拥挤的人,对身边拄拐的年轻人视若无睹。当他看累了,就双手抱臂闭目养起神来。  正当他似睡非睡之时,突然一个清亮的女声在他耳边响起:“这位先生,你没看到你身边站着一个腿脚不方便的
他是一个典型的东北汉子,一张憨厚的脸上带着率真的笑容,爽朗的笑声、耿直的言语使人感到亲近。走近他,就能感觉到他的朴实和真诚。他就是2021年“新时代浙江工匠”获得者刘云波。2001年,刘云波中专毕业,至今已从事测绘工作20余载。在前辈和同事的培养帮助下,他从一个普通的作业员逐步成长为一名高级工程师。一路走来,一步步脚印,一个个荣誉,都渗透着他艰辛的汗水和成功的喜悦,也凝聚着单位的关怀和厚爱。
在当今社会经济发展和科学技术发展的推动下,互联网在各行各业都产生了巨大的影响,不仅影响着人们的工作和生活,也影响着各行各业的发展。小型企业是中国国民经济发展和社会经济发展的主体和基础,是强国和富民的重要保障。对于社会经济发展来说,它在增加税收、改善民生、增加就业、完善市场经济结构、保障金融经济稳定发展等方面发挥着巨大作用。在对小型企业进行定义时,其主要包含微型企业、小企业、家族小企业等企业的总称。我国小型企业众多,涉及范围较广,面向市场较全面,主要集中在制造业、批发销售等行业,具有企业多.
全民健身理念的快速普及为企业体育活动的开展提供了新的发展空间,不仅在体育理念方面为企业体育活动全面普及、全面发展指明了方向,还能在体育活动组织形式、组织体系、组织文化上拓宽影响范围,以全民健身理念为指导,以内涵丰富、形式多样的体育健身活动为基础,帮助工业铸造企业多元有效地开展体育活动,也进一步丰富了全民健身理念的内涵。铸造企业在全面健身理念影响下开展种类丰富的体育组织活动能帮助激发员工的体育运动意识,在科学、系统、全面的体育运动思想的指引下积极实践、高效探索,培养员工养成热爱体育、热爱运动的良好习惯。相比
看一则公益广告:  一位老母亲独居,几次想打电话给不在身边的儿子。不过想起上次通话时,儿子不耐烦地对自己说很忙,那些话到嘴边又吞了回去。  镜头切换到谈判现场,老人的儿子焦头烂额地应对意外情况。原本满口答应签约的客户,突然对合同上的某个条款紧咬不放。就在最紧要的当口,手机在口袋里剧烈震动。是母亲打来的!他以为母亲出了什么事,找了借口从谈判会议室出来,急忙回拨家里的座机。母亲根本没事,他不耐烦地说自
1  作为陈家媳妇,我最怕的事儿是“给公公送钱”。  老公是留美的法学博士,大名鼎鼎的陈律师;公公是退休的高级工程师,不缺钱花的知识分子。按理说,给老人孝敬钱,皆大欢喜。然而,这事儿在我们家就变了味儿。  老公与公公性格相似,内热外冷、不善表达情感。他们在外人面前能说会道、长袖善舞;与家人沟通却不经雕琢、直接粗暴。婆婆去世后,他们更如两只骄傲孤独的公兽,相处时总感别扭。大多数时候,他俩聚一起就喝闷