论文部分内容阅读
又近年终，《好莱坞报道》（THR）评选的娱乐圈年度个人影响力榜单也如期出炉。2018年娱乐圈最令人瞩目的当属两大收购事项。其中，迪士尼有限公司以710亿美元收购21世纪福克斯，让迪士尼的CEO罗伯特·艾格继续稳坐榜单第一把交椅;而AT&T拿下时代华纳，成立华纳媒体集团，则令这家“新公司”的CEO约翰·斯坦利空降第四位。
这份榜单的依据，除了个人影响力的广度和深度，还包括其2017年到2018年主推项目的结果及收益，此外，个人曝光度等“流量”因素也被考虑在内。
埃里尔·伊曼纽尔（Ariel Emanuel） 和帕特里克·怀特塞尔（Patrick Whitesell）
因代沃（Endeavor）娛乐公司CEO和执行主席
全球媒体巨头WME-IMG在今年10月以“因代沃”这个新名字重新启程，旗下包括多家著名子公司，包括IMG、环球小姐（Miss Universe）和UFC。5月份，因代沃还为UFC与ESPN频道和ESPN+平台签下了一纸5年150亿美元的播放协议。57岁的CEO伊曼纽尔和53岁的主席怀特塞尔，继续在以行动拓宽着公司的“经营边界”，他们还成立了“因代沃内容”公司，专门负责内容项目的资金、销售、开发和购买事宜，每年经手的项目总数超过100个，其中包括BBC美国（BBC America）的《杀死伊芙》（Killing Eve）和派拉蒙的《读书会》（Book Club）。现在摆在这对雄心勃勃的高管面前的，只有一个关键问题：考虑到因代沃沉重的债务负担，二人能否再加大预算，并成功上市？
好莱坞最和善的人是？
伊曼纽尔：肯定不是我。
2018最大的意外？
伊曼纽尔：默多克出售21世纪福克斯。
退休后的打算？
怀特塞尔：打高尔夫。
辛迪·霍兰（Cindy Holland）、西村丽莎（Lisa Nishimura）和斯科特·斯塔博（Scott Stuber）
Netflix原创内容副总裁，原创纪录片和喜剧类节目副总裁，原创电影副总裁
泰德·萨兰多斯手下的这三位股肱之臣最近可谓相当忙碌。49岁的斯塔博带着包括《法外之王》和《7月22日》在内的8部电影参加了多伦多电影节，又亲眼见证了阿方索·卡隆的《罗马》在威尼斯“擒狮”。这位资历颇深的高管制作人于2016年加入Netflix，在2018年年底前将有60个项目经他手出品。同样49岁的霍兰则算是看着Netflix电视部门不断扩张的功臣，在他的管理下，Netflix从最初的购买剧集到原创制作，范围也从常规剧向限定剧延伸，如今手握80亿美元内容预算的大部分，霍兰已经将Netflix电视部门的工作重点从购买版权向制作内容转向，今年Netflix的限定剧《无神》就在艾美奖崭露头角，拿到两项表演类提名。与此同时，47岁的西村丽莎也在今年展现实力，为主演拿到艾美奖的《王冠》《七秒》和《异狂国度》都出自她之手，此外，她还正在将脱口秀节目加入Netflix的节目单，2018年共推出了约60集特别节目。
是谁的“脑残粉”？
霍兰：鲁斯·巴德·金斯伯格，虽然没见过她。（译者注：美国最高法院大法官）
斯塔博：我喜爱的音乐家。
最想拿到好莱坞哪个人的名片夹？
斯塔博：大卫·格芬
退休后的打算？
西村：出海
彼得·莱斯（Peter Rice）
21世纪福克斯首席执行官
51岁的莱斯是21世纪福克斯职位最高的非默多克家族高管，任职时间也相当长，在公司被迪士尼收购后，预计这位曾任职福克斯探照头的资深电影人，将被赋予更多权力和责任。
2018年最意外的事？
莱斯：付费电视费用上涨了，每年都涨，可明明订的人越来越少了。
是谁的“脑残粉”？
莱斯：珍妮·古道尔。（译者注：著名动物学家）
詹妮弗·萨尔克（Jennifer Salke）
亚马逊工作室（Amazon Studios）负责人
因不当行为解雇罗伊·普莱斯后，亚马逊工作室内容负责人一职在2月被交到萨尔克手中。自那以后，曾在NBC任娱乐总监的萨尔克拿出了几十亿美元的购买力，这是她重新改造亚马逊电视和电影内容的大手笔，她也表示要为遍及200多个国家和地区的亚马逊用户带来全新体验。54岁的萨尔克在还未满1年的任期里，已经大幅改组了手中的高管人员，目前只有电影和真人秀方面的负责人还未“落定”。在电影人方面，萨尔克也动作迅速，已经签下了包括乔丹·皮尔和妮可·基德曼在内的不少艺人。至于她能否为杰夫·贝佐斯找到亚马逊的《权力的游戏》，就要看每集投入2000万美元的电视剧版《指环王》回报如何了。 2019年的重点？
萨尔克：将亚马逊Prime Video打造成全球最好的艺人聚集地，建立一种充满活力、创意与正能量的文化氛围。
退休后的打算？
萨尔克：和家人去探险。
凯文·费奇（Kevin Feige）
漫威影业（Marvel Studios）总裁
2018年漫威推出了兩部票房大片，13.5亿美元的《黑豹》和20亿美元的《复仇者联盟3：无限战争》，显然漫威“攻城略地”之势依然无人可挡，漫威已经不止是迪士尼旗下影响力最大、最受尊敬的创作团队，而是整个产业的翘楚。目前，漫威正在进行最后一部“复联”大戏的拍摄，预计将在2019年5月上映，另一部大女主超级英雄电影《惊奇队长》也颇受关注。45岁的费奇将在1月份被授予PGA的塞尔兹尼克奖，经他手打造的漫威电影，总票房已经达到175亿美元。在迪士尼收购21世纪福克斯后，费奇手中的超级英雄又将随之增加，久不见银幕的“X战警”和“神奇四侠”或将再展身姿，这两年正大热的“死侍”也将继续传奇。
2019年的重点？
费奇：把从2008年自《钢铁侠》开始的22集系列成功完结。
退休后的打算？
费奇：谁要退休？
莎莉·雷德斯通（Shari Redstone）
全美娱乐公司（National Amusements）总裁
摆脱了一直以来的对手——CBS的莱斯利·穆恩斯后，64岁的雷德斯通作为维亚康姆（Viacom）和CBS的副主席及管理者，终于可以按照自己的想法进行改造了。如果她能让两家公司重新整合，就将拥有330亿美元的市场价值（但仍比AT&T的2350亿美元相去甚远）。如今穆恩斯因丑闻离职，6位董事会元老也随之离开，这些全是莎莉·雷德斯通95岁父亲的“权力脉络”，这些人的离去，意味着雷德斯通的改革之路能减少很大阻力。CBS的股价目前也反应良好，前任CEO穆恩维斯9月9日的离职，并未让股价产生波动，至发稿时，还上涨了65%，说明市场对雷德斯通的发展前景相当乐观。
约翰·斯坦利（John Stankey）
华纳媒体集团（Warner Media）CEO
在AT&T一波三折地完成了850亿美元的收购后，斯坦利也在6月份成为巨大媒体资源的“管理员”，并入时代华纳集团的除了华纳兄弟的电影资源，还有隶属于华纳的几大电视制作频道，比如HBO、特纳频道（Turner）和CNN。对于这样一家市值310亿美元、全球职工总数超过26000人的新公司，斯坦利自然也有远大的目标，那就是“更大、更广”。这意味着，HBO这颗“王冠上的宝石”将得到更多的资金支持，虽然HBO目前每年的内容投入已经有20亿美元，订阅收入能超过60亿美元，但在与Netflix的竞争中，仍需要更多助力。斯坦利除了要想办法将AT&T传统的电信文化与好莱坞天才们相融合，还需要“重启”华纳的DC电影宇宙。
2019年的重点？
斯坦利：继续强化品牌文化，成为尊重创新人才及其志向和个性的改革者。
退休后的打算？
斯坦利：去太浩湖玩。
布莱恩·罗伯茨（Brian Roberts）和史蒂夫·伯克（Steve Burke）
康卡斯特公司（Comcast）CEO和环球（NBCUniversal）CEO
罗伯茨650亿美元的竞价没能拿到21世纪福克斯，不过却让迪士尼又多花了190亿美元。而且，59岁的罗伯茨扩大已经市值1690亿美元公司的念头并未被打消，又将目光对准了天空电视台，这下又让鲁珀特·默多克拿出了320亿美元，收购这家英国付费电视剩余的61%股份——这也是唯一一家当时不在他手中的英国付费电视台。与此同时，在与迪士尼和Netflix的竞争中，伯克的NBC环球在2017年仍然连续第五年拿到了两位数的增长，其中的电影部门更是收获了当年最大的盈利——在105年的历史上，第二次票房超过50亿美元（《侏罗纪世界》占到了13亿美元）。
2018年最意外的事？
罗伯茨：被曝光的性骚扰事件波及范围之广。
权力给不了你的一样东西？
伯克：正确的价值观。
里德·哈斯廷斯（Reed Hastings）和泰德·萨兰多斯（Ted Sarandos）
Netflix公司CEO和首席内容官
在如今的好萊坞，只要聊到行业内的事，就很难不出现Netflix的名字。这家流媒体巨头在今年的艾美奖上可谓相当风光，先是超过HBO拿到112项提名，又在颁奖礼上与其平分秋色，各自抱走23个奖项。57岁的哈斯廷斯和54岁的萨兰多斯完成这一里程碑式的成就，靠的是大手笔的投资，以及似乎永不枯竭的节目资源，这其中有剧情类热门《怪奇物语》，也有创意十足的真人秀《粉雄救兵》和青春爱情喜剧《致所有我曾爱过的男孩》。全球1.3亿用户，电影市场大片（比如《罗马》）和刚刚收购的漫画出版商Millarworld，Netflix看来是要向迪士尼的1630亿美元市场价值发起“挑战”，但哈斯廷斯仍需要让投资者相信，公司今年将消耗的30亿到40亿美元成本，能顺利收回并且赢利。
罗伯特·艾格（Bob Iger）
迪士尼公司CEO
如果好莱坞变成你死我活的战场，艾格一定是其中最强的猎人。从2006年收购皮克斯开始，迪士尼公司的这位CEO已经将其打造成了市值超过1600亿美元的内容航母，而这片已经由漫威英雄们和“星战”的机器人们打下的天下，在6月又迎来了新的“助力”，让迪士尼有足以和亚马逊、苹果和Facebook这种数字巨头抗衡的实力。68岁的艾格已经连续三年位列榜单冠军，迪士尼在最近一个财季里，收益增长7%至152亿美元，营收增长5%至42亿美元。在不久前接受采访时，艾格曾表示，他不但要让迪士尼“在这个与几年前完全不同的世界中生存下去，而且还要繁荣成长”。
2018年最意外的事？
艾格：估计产业内的人都被漫威《黑豹》的现象级反响吓着了。这部电影的全球成功打破了长久以来被无数人认可的、所谓“观众想看什么”的固有思维，也为更新更令人兴奋的故事打开了大门。
退休后的打算？
艾格：和家人航海。
这份榜单的依据，除了个人影响力的广度和深度，还包括其2017年到2018年主推项目的结果及收益，此外，个人曝光度等“流量”因素也被考虑在内。
第10位
埃里尔·伊曼纽尔（Ariel Emanuel） 和帕特里克·怀特塞尔（Patrick Whitesell）
因代沃（Endeavor）娛乐公司CEO和执行主席
全球媒体巨头WME-IMG在今年10月以“因代沃”这个新名字重新启程，旗下包括多家著名子公司，包括IMG、环球小姐（Miss Universe）和UFC。5月份，因代沃还为UFC与ESPN频道和ESPN+平台签下了一纸5年150亿美元的播放协议。57岁的CEO伊曼纽尔和53岁的主席怀特塞尔，继续在以行动拓宽着公司的“经营边界”，他们还成立了“因代沃内容”公司，专门负责内容项目的资金、销售、开发和购买事宜，每年经手的项目总数超过100个，其中包括BBC美国（BBC America）的《杀死伊芙》（Killing Eve）和派拉蒙的《读书会》（Book Club）。现在摆在这对雄心勃勃的高管面前的，只有一个关键问题：考虑到因代沃沉重的债务负担，二人能否再加大预算，并成功上市？
好莱坞最和善的人是？
伊曼纽尔：肯定不是我。
2018最大的意外？
伊曼纽尔：默多克出售21世纪福克斯。
退休后的打算？
怀特塞尔：打高尔夫。
第9位
辛迪·霍兰（Cindy Holland）、西村丽莎（Lisa Nishimura）和斯科特·斯塔博（Scott Stuber）
Netflix原创内容副总裁，原创纪录片和喜剧类节目副总裁，原创电影副总裁
泰德·萨兰多斯手下的这三位股肱之臣最近可谓相当忙碌。49岁的斯塔博带着包括《法外之王》和《7月22日》在内的8部电影参加了多伦多电影节，又亲眼见证了阿方索·卡隆的《罗马》在威尼斯“擒狮”。这位资历颇深的高管制作人于2016年加入Netflix，在2018年年底前将有60个项目经他手出品。同样49岁的霍兰则算是看着Netflix电视部门不断扩张的功臣，在他的管理下，Netflix从最初的购买剧集到原创制作，范围也从常规剧向限定剧延伸，如今手握80亿美元内容预算的大部分，霍兰已经将Netflix电视部门的工作重点从购买版权向制作内容转向，今年Netflix的限定剧《无神》就在艾美奖崭露头角，拿到两项表演类提名。与此同时，47岁的西村丽莎也在今年展现实力，为主演拿到艾美奖的《王冠》《七秒》和《异狂国度》都出自她之手，此外，她还正在将脱口秀节目加入Netflix的节目单，2018年共推出了约60集特别节目。
是谁的“脑残粉”？
霍兰：鲁斯·巴德·金斯伯格，虽然没见过她。（译者注：美国最高法院大法官）
斯塔博：我喜爱的音乐家。
最想拿到好莱坞哪个人的名片夹？
斯塔博：大卫·格芬
退休后的打算？
西村：出海
第8位
彼得·莱斯（Peter Rice）
21世纪福克斯首席执行官
51岁的莱斯是21世纪福克斯职位最高的非默多克家族高管，任职时间也相当长，在公司被迪士尼收购后，预计这位曾任职福克斯探照头的资深电影人，将被赋予更多权力和责任。
2018年最意外的事？
莱斯：付费电视费用上涨了，每年都涨，可明明订的人越来越少了。
是谁的“脑残粉”？
莱斯：珍妮·古道尔。（译者注：著名动物学家）
第7位
詹妮弗·萨尔克（Jennifer Salke）
亚马逊工作室（Amazon Studios）负责人
因不当行为解雇罗伊·普莱斯后，亚马逊工作室内容负责人一职在2月被交到萨尔克手中。自那以后，曾在NBC任娱乐总监的萨尔克拿出了几十亿美元的购买力，这是她重新改造亚马逊电视和电影内容的大手笔，她也表示要为遍及200多个国家和地区的亚马逊用户带来全新体验。54岁的萨尔克在还未满1年的任期里，已经大幅改组了手中的高管人员，目前只有电影和真人秀方面的负责人还未“落定”。在电影人方面，萨尔克也动作迅速，已经签下了包括乔丹·皮尔和妮可·基德曼在内的不少艺人。至于她能否为杰夫·贝佐斯找到亚马逊的《权力的游戏》，就要看每集投入2000万美元的电视剧版《指环王》回报如何了。 2019年的重点？
萨尔克：将亚马逊Prime Video打造成全球最好的艺人聚集地，建立一种充满活力、创意与正能量的文化氛围。
退休后的打算？
萨尔克：和家人去探险。
第6位
凯文·费奇（Kevin Feige）
漫威影业（Marvel Studios）总裁
2018年漫威推出了兩部票房大片，13.5亿美元的《黑豹》和20亿美元的《复仇者联盟3：无限战争》，显然漫威“攻城略地”之势依然无人可挡，漫威已经不止是迪士尼旗下影响力最大、最受尊敬的创作团队，而是整个产业的翘楚。目前，漫威正在进行最后一部“复联”大戏的拍摄，预计将在2019年5月上映，另一部大女主超级英雄电影《惊奇队长》也颇受关注。45岁的费奇将在1月份被授予PGA的塞尔兹尼克奖，经他手打造的漫威电影，总票房已经达到175亿美元。在迪士尼收购21世纪福克斯后，费奇手中的超级英雄又将随之增加，久不见银幕的“X战警”和“神奇四侠”或将再展身姿，这两年正大热的“死侍”也将继续传奇。
2019年的重点？
费奇：把从2008年自《钢铁侠》开始的22集系列成功完结。
退休后的打算？
费奇：谁要退休？
第5位
莎莉·雷德斯通（Shari Redstone）
全美娱乐公司（National Amusements）总裁
摆脱了一直以来的对手——CBS的莱斯利·穆恩斯后，64岁的雷德斯通作为维亚康姆（Viacom）和CBS的副主席及管理者，终于可以按照自己的想法进行改造了。如果她能让两家公司重新整合，就将拥有330亿美元的市场价值（但仍比AT&T的2350亿美元相去甚远）。如今穆恩斯因丑闻离职，6位董事会元老也随之离开，这些全是莎莉·雷德斯通95岁父亲的“权力脉络”，这些人的离去，意味着雷德斯通的改革之路能减少很大阻力。CBS的股价目前也反应良好，前任CEO穆恩维斯9月9日的离职，并未让股价产生波动，至发稿时，还上涨了65%，说明市场对雷德斯通的发展前景相当乐观。
第4位
约翰·斯坦利（John Stankey）
华纳媒体集团（Warner Media）CEO
在AT&T一波三折地完成了850亿美元的收购后，斯坦利也在6月份成为巨大媒体资源的“管理员”，并入时代华纳集团的除了华纳兄弟的电影资源，还有隶属于华纳的几大电视制作频道，比如HBO、特纳频道（Turner）和CNN。对于这样一家市值310亿美元、全球职工总数超过26000人的新公司，斯坦利自然也有远大的目标，那就是“更大、更广”。这意味着，HBO这颗“王冠上的宝石”将得到更多的资金支持，虽然HBO目前每年的内容投入已经有20亿美元，订阅收入能超过60亿美元，但在与Netflix的竞争中，仍需要更多助力。斯坦利除了要想办法将AT&T传统的电信文化与好莱坞天才们相融合，还需要“重启”华纳的DC电影宇宙。
2019年的重点？
斯坦利：继续强化品牌文化，成为尊重创新人才及其志向和个性的改革者。
退休后的打算？
斯坦利：去太浩湖玩。
第3位
布莱恩·罗伯茨（Brian Roberts）和史蒂夫·伯克（Steve Burke）
康卡斯特公司（Comcast）CEO和环球（NBCUniversal）CEO
罗伯茨650亿美元的竞价没能拿到21世纪福克斯，不过却让迪士尼又多花了190亿美元。而且，59岁的罗伯茨扩大已经市值1690亿美元公司的念头并未被打消，又将目光对准了天空电视台，这下又让鲁珀特·默多克拿出了320亿美元，收购这家英国付费电视剩余的61%股份——这也是唯一一家当时不在他手中的英国付费电视台。与此同时，在与迪士尼和Netflix的竞争中，伯克的NBC环球在2017年仍然连续第五年拿到了两位数的增长，其中的电影部门更是收获了当年最大的盈利——在105年的历史上，第二次票房超过50亿美元（《侏罗纪世界》占到了13亿美元）。
2018年最意外的事？
罗伯茨：被曝光的性骚扰事件波及范围之广。
权力给不了你的一样东西？
伯克：正确的价值观。
第2位
里德·哈斯廷斯（Reed Hastings）和泰德·萨兰多斯（Ted Sarandos）
Netflix公司CEO和首席内容官
在如今的好萊坞，只要聊到行业内的事，就很难不出现Netflix的名字。这家流媒体巨头在今年的艾美奖上可谓相当风光，先是超过HBO拿到112项提名，又在颁奖礼上与其平分秋色，各自抱走23个奖项。57岁的哈斯廷斯和54岁的萨兰多斯完成这一里程碑式的成就，靠的是大手笔的投资，以及似乎永不枯竭的节目资源，这其中有剧情类热门《怪奇物语》，也有创意十足的真人秀《粉雄救兵》和青春爱情喜剧《致所有我曾爱过的男孩》。全球1.3亿用户，电影市场大片（比如《罗马》）和刚刚收购的漫画出版商Millarworld，Netflix看来是要向迪士尼的1630亿美元市场价值发起“挑战”，但哈斯廷斯仍需要让投资者相信，公司今年将消耗的30亿到40亿美元成本，能顺利收回并且赢利。
第1位
罗伯特·艾格（Bob Iger）
迪士尼公司CEO
如果好莱坞变成你死我活的战场，艾格一定是其中最强的猎人。从2006年收购皮克斯开始，迪士尼公司的这位CEO已经将其打造成了市值超过1600亿美元的内容航母，而这片已经由漫威英雄们和“星战”的机器人们打下的天下，在6月又迎来了新的“助力”，让迪士尼有足以和亚马逊、苹果和Facebook这种数字巨头抗衡的实力。68岁的艾格已经连续三年位列榜单冠军，迪士尼在最近一个财季里，收益增长7%至152亿美元，营收增长5%至42亿美元。在不久前接受采访时，艾格曾表示，他不但要让迪士尼“在这个与几年前完全不同的世界中生存下去，而且还要繁荣成长”。
2018年最意外的事？
艾格：估计产业内的人都被漫威《黑豹》的现象级反响吓着了。这部电影的全球成功打破了长久以来被无数人认可的、所谓“观众想看什么”的固有思维，也为更新更令人兴奋的故事打开了大门。
退休后的打算？
艾格：和家人航海。