【摘 要】
：
本文浅析了女性主义翻译理论形成的原因,从忠实性、译者主体性和重写三个方面浅析女性主义翻译理论是如何解构了传统的翻译理论.女性主义者强调译者和作者的平等地位,反对译
论文部分内容阅读
本文浅析了女性主义翻译理论形成的原因,从忠实性、译者主体性和重写三个方面浅析女性主义翻译理论是如何解构了传统的翻译理论.女性主义者强调译者和作者的平等地位,反对译者是作者从属、派生的观点;其次,女性主义者否认原文有一个确定、终极的意义,翻译揭示了文本意义的差异性和丰富性.女性主义翻译理论者在长期的翻译实践中,采用增补、加前言和脚注,以及劫持等多种方式实现对男性中心语言重写的目的.
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
近年来,在我国经济迅猛发展和城镇化建设步伐不断加快的背景下,我国的社会流动人口数量正在不断增加,造成社会不稳定的因素也在不断增多,导致城市和农村的公共安全问题日益显现。这不仅给广大人民群众的生命和财产安全造成了巨大威胁,也给各个地区的社会治安管理带来了严峻的挑战。当前我国的社会治安防控体系正处在关键转型期,陆续建成的天网工程是保障人民生命财产安全、预防和打击违法犯罪活动、维护社会良好秩序的重要手段
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
利用碰撞弹簧概念，结合多柔体系统动力学方法，建立了多体系附落碰撞的动力学模型。并通过求出响应，可详细描述碰撞过程。
2018年8月16-17日，全区农牧业系统上半年重点工作分析会议在呼和浩特召开。会议围绕全区“三农三牧”重点工作、推进农牧业高质量发展和实施乡村振兴战略，总结上半年工作，分析当
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
在我国,经济水平快速发展的同时也带来了生态方面的破坏,这是目前国内农业所面临的问题。如何采取有效的手段解决农业快速发展、农民收入增加的同时又不会对农村的生态环境产
<正>1.概述由于世界经济和我国国民经济的高速发展,当前,国际国内对煤炭及黑色、有色矿石的需求量被推到历史最高位,引发了世界对开采业的新一轮巨大投资,从而给大型电动轮自
目的 探讨膜联蛋白A1（ANXA1）基因的表达与胆囊癌临床病理的关系及调控信号转导与转录因子3（STAT3）信号通路对胆囊癌细胞增殖凋亡的影响及其机制.方法 应用免疫组化法检测100例胆
通过聚集度指标法测定和*m--X回归法分析,研究了浙江地区农田杂草越冬代灰飞虱成若虫的田间分布格局与抽样技术。结果表明,灰飞虱成虫、若虫和成若虫混合种群趋向于聚集分布,