论文部分内容阅读
《春融堂雜記》是清代學者王昶仕履生涯中記録行旅遊蹤的重要著作,所收八種紀程有的緣起於重大事件,如乾隆年間發生的“清緬戰爭”、平定大小金川等;有的反映作者奉旨履行重要職事,如赴商洛督捕要犯、赴湘鄂審讞重案等;有的則爲作者仕履中的職官遷除、扈駕出遊等。該書自嘉慶十三年(1808)問世以來,尚未有對其作全面介紹之文。本文作者在對該書進行點校整理的基礎上,較爲全面地介紹了該書的内容、版本以及校勘中的一些重要情況。在内容上,對每一種紀程之作明確其起訖時間,概括闡明其所記重點或形成之特色。在版本上,既介紹其作爲叢書的版本,又詳述各子目的諸多版本及價值所在。在校勘上,掇擷各類校改現象,分六類略舉其要,反映了作者的研究成果。
“Chunrongtang miscellanies” is an important work by Wang Changshu, a traveler in the Qing Dynasty, who recorded his travels in his career. Eight kinds of records have originated in major events such as the “War of Burma” in Qianlong period, Jinchuan, etc .; some reflect the author insisted on fulfilling important ministries, such as going to business arrest Luo Du suspects, go to Hunan and Hubei trial cases, etc., while others are the official removal of officials in the official, Hu travels and so on. The book since the advent of Jiaqing thirteen years (1808), has not yet made a comprehensive introduction to the article. The author of this book, based on the school finishing, a more comprehensive introduction to the book’s content, version and collation in some of the important situation. In terms of content, make clear the starting point and ending time for each type of agenda and outline the key points or characteristics formed. In the version, both as a version of its books, but also detailed the various sub-purpose version and value. In the collation, pick various types of school reform phenomenon, in six categories to give it a thumbs up, reflecting the author’s research results.