论文部分内容阅读
江泽民同志代表第十五届中央委员会向党的十六大所作的报告,用相当大的篇幅阐述了民政部门在全面建设小康社会中所承担和必须实现的目标任务。这是党和政府交给民政部门的严肃的政治任务,为全面推进民政事业的发展提供了广阔的空间。同时,也对民政事业在新形势下如何实现新发展、新突破,提出了一系列新的课题。民政部门一定要在建设中国特色社会主义事业新局面的历史征程中,重新审视民政工作的新地位、新作用。
The report made by Comrade Jiang Zemin to the 16th CPC National Congress on behalf of the 15th Central Committee expounds the objective and tasks that the civil affairs departments have assumed and must accomplish in building a moderately prosperous society in a rather large scale. This is a serious political task handed over by the party and the government to the civil affairs department and provides ample room for the comprehensive development of civil affairs. At the same time, a series of new topics have also been put forward on how civil affairs can achieve new developments and new breakthroughs in the new situation. Civil affairs departments must review the new status and new role of civil affairs work in the historical journey of building a new situation of the cause of socialism with Chinese characteristics.