【摘 要】
：
电影作为文化的载体和一种特殊的文化商品，成为展示民族文化的重要窗口，并在日益频繁的国际文化交流中起到越来越重要的作用。电影片名既要画龙点睛，又要吸引观众，就要照顾到影片
论文部分内容阅读
电影作为文化的载体和一种特殊的文化商品，成为展示民族文化的重要窗口，并在日益频繁的国际文化交流中起到越来越重要的作用。电影片名既要画龙点睛，又要吸引观众，就要照顾到影片的美学特征、文化内涵以及观众的语言和文化接受习惯。在翻译时，要综合考虑翻译的理论、方法和技巧，争取完美再现原作的主旨和文化特色，以促进东西方文化的交流。
其他文献
汶上南旺地处京杭大运河的中段,由于地势最高,素有“水脊”之称,是“闸河”段的重要组成部分,位于此地的运河分水枢纽工程代表了中国古代水利工程建设的最高技术成就。同时由
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的:本论文旨在做两方面的研究:首先,通过对男性强制戒毒人员生命意义、人格、应对方式和复吸倾向进行调查,了解男性强制戒毒人员的复吸倾向现状和相关的影响因素;其次,使用意义治疗的方法制定适合于戒毒人员团体干预方案并对其进行干预,并通过相应的量表和主观反馈检验干预的有效性。方法:(1)调查研究:选用一般状况问卷、生命态度剖面图量表、中文形容词大五人格量表、简易应对方式问卷和复吸倾向问卷等量表对山西省某
本文对传染性支气管炎病毒（IBV）澳大利亚T株、M41株、K9301株、K9302株、K9401株、H52株,经不同浓度的胰酶和家兔A型魏氏梭菌培养液处理,对其血凝特性进行了系统的研究。结果表
交通基础设施同时存在集聚效应和网络效应。厘清交通基础设施的空间溢出效应作用机理并进行实证检验,有助于正确估算本地交通基础设施的产出弹性,可为政府确定交通基础设施投
目的探究抑郁神经症与抑郁症的临床特征比较。方法选取本院2014年1月至2018年12月接收的被诊断为抑郁性神经症患者10例和抑郁症患者10例作为研究对象,分为观察组和对照组,观
广州市是国内经济比较发达的城市，随着城市化进程的不断发展，人口的不断增加，城市生活垃圾日产量现已过万吨，垃圾处理出路问题已成为广州市经济社会可持续发展所必须解决的突出问
针对某型机液压系统蓄压器氮气腔压力不易检测的问题,该文对蓄压器加装压力表进行了设计与研究。加装压力表后的蓄压器便于维护人员快捷准确地测量氮气腔的压力值,降低了液压
从孕育那一棵美丽而充满荒原气息的《绿化树》开始,直到沉重地诠释出《男人的一半是女人》这一既令人震慄又使人深思的命题,张贤亮勇敢地进行了一次艰难的跋涉与探索,将他的