跟坏魔法师斗智斗勇可不是件简单的事，看看卡斯佩尔会有什么“高招”——
　　第二天早晨，卡斯佩尔不得不给大魔法师茨瓦克曼煮了满满一锅土豆泥。茨瓦克曼吃个精光才放下手里的调羹，然后，撩起他魔袍的一角，心满意足地擦擦嘴。
　　 他清了清嗓子，开始说：“今天你得一个人待在这里。我呢，要出门到布克斯特胡德去探访一个朋友，深夜才能回来。现在你给我记住今天的活儿：第一，削六桶马铃薯的皮，然后细细地切成薯条，这是晚餐要用的；第二，有三垛木头，你得把它们锯短、劈开，然后摞起来；第三，把厨房的地板好好擦洗一遍；第四，把菜园里的空菜畦深翻一次。现在你把我交待的事重复一遍！”
　　“您吩咐的嘛，大魔法师屎贝克罗西乌斯•茨克斯曼先生……”卡斯佩尔期期艾艾地说道。卡斯佩尔已经打定主意，一切尽可能地装傻，要使大魔法师对他彻底失望。那样，大魔法师也许会怒不可遏，把他这个无药可救的“白痴”驱逐出魔堡。
　　此刻的卡斯佩尔做出一副竭力回忆的模样。他转动眼珠子，又挠挠脖子。茨瓦克曼盯着他看了一阵子，有些急不可耐了。
　　“快说快说！”他叫道，“你没看到我要出远门吗？张开你的嘴，告诉我你今天该干什么！”
　　“是啊，我得干什么来着？”卡斯佩尔自言自语，“我应该……活见鬼了，我应该干什么？刚才还记得一清二楚，可是一转眼……啊，等一等！我相信，现在我回忆起来了！”
　　卡斯佩尔把滑到额头上来的赛伯尔帽向上推了推。
　　“第一，我得把六桶马铃薯锯好、劈开，然后摞起来。第二，把三垛木头通通擦洗一遍。第三，把厨房的地板削好，切成细条，用来准备晚餐。第四嘛……”
　　“闭上你的鸟嘴！”大魔法师茨瓦克曼吼道，“不要胡扯了！不许再胡说八道！”
　　卡斯佩尔一脸惊愕和不解的样子。
　　“为什么不许说？”他问道。
　　“因为你把一切都搅乱了，弄混了！重说！重新来过！”
　　“好的，大魔法师雷普洛臭屎乌斯•法克茨曼先生！第一，我应该把六桶马铃薯挖出来。第二，把厨房地板锯短、劈开、摞起来。第三，菜园里的空菜畦通通擦洗一遍。第四嘛，这第四是什么来着……”
　　“傻瓜！”大魔法师茨瓦克曼喊道，“笨蛋！白痴！”
　　“我又怎么了？”卡斯佩尔问道。
　　“你怎么了？”彼特罗西乌斯•茨瓦克曼点点自己的脑门，“你这里出了问题！你这个满脑瓜稻草的大傻瓜！你连最简单的活儿都记不住，真让人失去信心，真令人绝望！”
　　大魔法师茨瓦克曼并没有把他赶走，因为他需要他。他伸手打了一个响指，凭空变来了一瓶白兰地。他张口咕咚咕咚灌了几大口，硬是把怒火压了下去，然后他说道：“作为一个傻瓜，赛伯尔，你在某些方面着实令人恼火。可是，你也有你的好处。简单说吧，天黑之前你给我削六桶马铃薯就行了。削掉皮，切成薯条。注意，我想晚饭能吃上煎薯条，至于其他活儿嘛……你实在太笨了，就免了吧！现在我得动身了，否则我的朋友还以为我把他忘了呢！”
　　大魔法师彼特罗西乌斯•茨瓦克曼匆匆忙忙跑到塔顶平台上。他把他的那件宽大的、绣着红黄两色图案的魔袍铺在地上，坐了上去，然后念念有词地诵起咒语。只见魔袍载着他冉冉升空，接着便向布克斯特胡德方向飞去。
　　卡斯佩尔怎样了呢？
　　他吞下黄油面包加奶酪以后，便去干活儿。在魔堡的厨房里，他边削薯皮边想心事。
　　第一个想到的就是好朋友赛伯尔。
　　昨天分手的时候，大盗霍琛布鲁茨用铁链把赛伯尔的左脚锁在强盗洞的墙壁上。那是一个黑咕隆咚的角落，一旁是火药桶，另一旁是胡椒粉桶。
　　是不是到现在为止，他还被拴在铁链上，躺在冰凉的石头地上呢？
　　 “如果能给他一小捆麦草或者一块毯子就好了，这个该死的霍琛布鲁茨！”卡斯佩尔想道。
　　卡斯佩尔越是挂念赛伯尔，就越是强烈地想知道，自打他离开以后，强盗洞里究竟怎么样了……