论文部分内容阅读
《关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见(试行)》的颁布和施行,使得对被告人认罪案件能够适用较普通程序更简化的程序审理。从各级人民法院适用该意见审理被告人认罪的重罪案件的现状来看,该意见中的一些条文还是存在诸多缺陷的。为进一步提高司法效率和节省司法资源,我国有必要在此基础上设立重罪简易程序,作为《中华人民共和国刑事诉讼法》规定的简易程序的补充。
The promulgation and implementation of “Several Opinions (Trial)” on Handling Ordinary Proceedings of Accepting Guilt Cases by Ordinary Proceedings have enabled the defendants pleading guilty to a more simplified procedure than the ordinary procedure. Judging from the status quo of application of this opinion by people's courts at all levels for hearing felony cases pleading guilty, some provisions in the Opinion still contain many defects. In order to further enhance the judicial efficiency and save judicial resources, it is necessary for our country to set up a simplified felony procedure on this basis as a supplement to the summary procedure stipulated in the Criminal Procedure Law of the People's Republic of China.