日语委婉表达新动向

来源 :日语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wenzhiqiang963
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日本著名歌人「たわらまち俵万智」曾就日语的委婉表现有过如下表述:「日本人とぃぅのはなかなかものをはっきり言ゎなぃと言ゎれますね.曖昧で婉曲な表現の方が丁寧な印象を与ぇるとぃぅ,そぅぃぅ点ではぃまの若ぃ人たちも大ぃに日本人的だなとぃぅことは感じますね.」近年来,暧昧表现不断登场,而年轻人,特别是年轻女孩对传统的捍卫的确功劳不小.(当然,一般首先打破传统的也是年轻的女孩子).下面列举几个委婉表达形式的新说法.
其他文献
<正> 「暖昧」意为模糊、含糊;「察 」意为推测、体会。日本人说话时往往不明言其欲说,而是采取一种模棱两可或暗示的表达方式,让对方去推测、揣磨。这种「暖昧」的表达方式
介绍了新型精煤压滤机在选煤厂浮选精煤脱水中的应用情况,以及入料浓度、粒度组成、加压方式等对脱水效果的影响,进行了精煤压滤机与真空过滤机的脱水效果对比试验。结果表明,该
介绍了以可编程序控制器为核心的SK 系列跳汰机风阀控制器的硬件和软件的构成以及应用实例
加入WTO后,我国企业开始直接面对众多的国际化企业,竞争日趋激烈。国内企业要想在激烈的竞争中生存与发展,就必须加强企业的财务管理,这已经成为现代企业管理的常识。本文从
医院的固定资产是其立身之本,随着经济发展,医疗事业对于我国的重要性日渐突显,医院固定资产的管理也具有了越来越重要的现实意义。目前,我们许多医院中对于固定资产的管理存逐渐
近年来,伴随测绘科技的不断发展,层出不穷的数字化测绘技术为传统测绘方式带来前所未有的挑战和压力。本文首先介绍了传统土地勘测技术,然后围绕数字化测绘技术展开分析,最后
在让学生回答问题或批改学生的作文时,经常会发现一些错误的日语表达.有些源于学生个人的错误理解,更多的则是学生们共通的常见错误.本文试就这些错误表达产生的原因以及如何
用X射线衍射法测定了甲酸钡的晶体结构,其晶体结构属正交晶系,空间群P212121,晶胞参数为a=679.1(9)pm,b=889.6(2)pm,c=764.3(2)pm,晶胞体积V为4.6172&#215;108pm3,晶胞分子数z=4,晶
对炼油厂重油催化裂化车间污水中轻烃的含量进行了现场实验测定。实验结果表明,污水中其它非烃化合物的存在使得中压下轻烃在污水中的溶解量远大于在纯水中的溶解量。这部分轻