试论中韩翻译教学

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hujun5100
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在现行中韩翻译教学中主要存在着教育目标的非具象化、教育内容的非多样化、教育方法的非效率化、教学资料的非典型化、教学人员的非专业化等问题,要想解决上述问题就要从中韩翻译教学的实际特点出发,结合人才市场对中韩翻译人才的实际需求,制定出能够有效提高翻译教学质量的方案与对策,切实提高学习者的翻译能力。
其他文献
柏拉图在《会饮篇》这篇对话中从对"爱"的赞美,到对具体美的分析,最后提出的关于"美本身"的观点。这种美的相论对西方的美学文艺学产生了广泛而深远的影响。本文对柏拉图《会
期刊
伍铁平先生学术批评与批判方面的文章在推动我国学风建设方面发挥了巨大的作用。本文通过阅读伍先生《语言文字学学术批判和批评文集》,有感于我国语言学著作翻译所存在的诸
本文探讨了古籍修复中的配纸问题,分析了如何使古籍修复继续体现它应有的历史研究与文物价值,指出了古籍配纸需注意的几个问题。
本文从认知角度阐述了"过"语法化的机制。"过"从视觉空间隐喻到时间空间,成因在于时空都是有界的。"动+过空"事件是视觉空间和心理空间两个意象的合体;"动+过时"的组合是由于
本文采用石锋先生的声调格局理论,利用praat语音分析软件作为工具对语音样品进行分析,通过现代语音实验法、统计学分析法和理论分析法得出新乡方言声调的声学数据和五度值,再
<正> 根据中苏两国科技交流协议,1989年6月1—15日中国地矿部钻探技术考察团赴苏考察了苏联的钻探技术工作,访问了苏联地质部、苏联地质部《地质技术》科研生产联合体等单位.
<正> 在六十年代中后期,瑞典首先研制出全液压岩心钻机,当时由于使用经济性问题,对全液压传动是不是发展方向曾引起一场争论。在这一时期,国际上钻探设备制造业曾一度停滞不
随着《农民专业合作社法》的实施,昌吉州农民专业合作社取得了十分快速地发展。但在发展的过程中,也存在资金短缺、基层干部与农民思想认识不到位、内部管理不规范、人员素质
随机抽取常州市4所高校参加选项课学习的大学生和选项课任课教师作为调查对象进行研究分析,提出完善体育选项课教学体系,提高教学质量。从而使学生真正学习掌握科学实用的健
随着中国的发展,学习汉语的外国留学生越来越多。但在对外汉语教学过程中,文化冲突的问题阻碍了教学的正常进行。本文就对外汉语教学中的文化冲突进行分析,探讨了文化冲突的