论文部分内容阅读
自2001年12月初以来，银价明显攀升，现货租约利率猛涨，其原因不明，使银市场分析家和贸易商迷惑不解。 伦敦现货交易所的现货价格由2001年12月初的4.145美元/盎司增至2002年1月的4.77美元/盎司。纽约商品交易所的银期货价格由同期的4.176美元/盎司增至4.703美元/盎司。二者对
Silver prices have risen sharply since the beginning of December 2001 and spot lending rates soar for reasons unknown to confuse silver market analysts and traders. Spot prices on the London Stock Exchange increased from $ 4.145 per ounce in early December 2001 to $ 4.77 per ounce in January 2002. Silver futures prices on the New York Mercantile Exchange increased to 4.703 U.S. dollars / ounce from 4.176 US dollars / ounce over the same period. Both right