跨文化英语翻译教学的策略解读

来源 :科技资讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cocksun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与文化之间有着千丝万缕的关系,随着我国交流的不断推进,越来越多的人们意识到翻译不单是一种文字的传递,更重要的是一种跨文化交际行为。因此,跨文化翻译已经成为交流能否顺利进行的关键。跨文化翻译的目的是促进文化的交流与传播,但是如何更够更好地促进,就要掌握翻译的策略了。下面就从以下几个方面对跨文化翻译策略进行重点论述。
其他文献
随着世界海洋油气资源勘探开发水深的不断增加,海况环境变得更加复杂,深水问题日益突出,钻井难度越来越大,这些问题对套管层次设计提出了更高的要求。为加快我国深海油气开发
数据审核是水质分析质量保证工作的一个重要环节,是整个质量保证体系中最后的质量控制手段。记录、运算和报告中的有效数字以及数据之间的关系是否合理是数据审核的重点。
复叠式热泵技术是在制冷领域广泛应用的复叠式制冷技术基础上演变而来的制热技术,是采用空气源热泵和水源热泵机组有机复合与叠加形成的供热系统。黑山露天煤矿地处偏远地带,
运用文献资料调研、图像解析和数理统计等研究方法对第12届全运会田径比赛女子铁饼决赛前8名运动员的掷铁饼最后用力技术进行解析研究。结果表明:前4名运动员在掷铁饼过程中
通过对京新高速临白段(阿盟段)水源地水文地质进行勘察,研究了区内地形地貌、地层结构及水文地质等基本问题。借助水文地质钻探、抽水试验、样品分析等手段,查明了区内含水层的结构、埋深及富水性特征,分析了地下水补径排条件,并对地下水水质进行了评价,为该项目地下水源地的选择及合理开发利用提供理论基础和科学依据。
通过开展安徽岳西—太湖地区1:25万土地质量地球化学调查,并对比分析区内当前土壤与1980年安徽省第二次土壤普查土壤全氮、有机质丰缺状况及其时空变化趋势特征。发现区内土
青岛市棘洪滩水库配套水厂采用微絮凝直接过滤净水工艺,原水经加药充分混合后直接进入均质滤料滤池过滤.两个多月的运行结果表明,出水水质均达标,运行状况良好.
该工程管线全长:160km,其中PCCP管长116km,管径:DN2600~DN3000,隧洞长:44km。源水取自万家寨水库,设计输水量为20m^3/s,输水总量为5.6×10^8m^3/a,总投资额为53.6亿元。
通过对面向工程教育认证的VB课程设计实验教学的研究,设计了科学合理的课程设计实验教学体系和实践内容,制定了与之相应的实施计划,使学生在理论学习、工程实践能力和创新能
斩波内馈是一种以低压控制高压的电机调速解决方案。结合一个工程实例,从节能和调速效率方面分析了该技术在水厂的应用前景。