温州著名戏剧作家何琼玮于近日逝世,温州戏剧界的同仁们,在沉痛悼念的同时,也在津津乐道他据《高机卖绡》改编的瓯剧《高机与吴三春》。这是温州瓯剧史上一个标志性的剧目,有如《十五贯》救活昆剧,它的成功改编与演出,在挽救瓯剧方面也起了重要作用。尽管后来出现了多种改本,但正如李子敏《瓯剧史》所说:“平心而论,从总体上说,所有的改本,均未脱离原有‘何本’的结构框架。”何先生改编此剧的成就,主要表现在以下三方面:一、重新构架,变小戏为大戏 He Qiongwei, a famous Wenzhou theater writer, passed away recently. The colleagues in the Wenzhou theater industry are mournfully remembered for his high profile and Wu San-chun’s adaptation of “High Machine”. This is an iconic repertoire in the history of Wenzhou Ou Opera. Like the “fifteen consistent” rescuing Kun opera, its successful adaptation and performance also played an important role in saving Ou opera. In spite of the variety of versions that followed, as Li Zimin said in his “History of Ou Opera”: “In all fairness, all the revisions have not deviated from the original” Mr. Ho adaptation of the success of the show, mainly in the following three aspects: First, to re-architecture, a small drama for the opera