【摘 要】
：
恳 请 留在这个世界上，和我。 船走了。 小巴士走了。 神圣没了，地铁走了。 但让我们留下。 每个世界都有疼痛， 当我把你带到 这儿的时候 我就知道了。 这是真实的—— 雨再也不会停在 孩子们的队伍旁。但 我还是告诉你， 它削弱你片刻以后进入爱。 塑料牛，塑料谷仓， 胖胖的黄色铅笔，糨糊的气味。 哦，我知道它并不完美。 它的眼泪和重力。 它的空间和洞穴。 今
论文部分内容阅读
恳 请
留在这个世界上，和我。
船走了。
小巴士走了。
神圣没了，地铁走了。
但让我们留下。
每个世界都有疼痛，
当我把你带到
这儿的时候
我就知道了。
这是真实的——
雨再也不会停在
孩子们的队伍旁。但
我还是告诉你，
它削弱你片刻以后进入爱。
塑料牛，塑料谷仓，
胖胖的黄色铅笔，糨糊的气味。
哦，我知道它并不完美。
它的眼泪和重力。
它的空间和洞穴。
今天我再一次明白，
过马路时，
我们手拉着手
在一场倾盆大雨中鞠躬。
痛 苦
像人类的大脑，
将浴室瓷砖上的旋涡和阴影
织就成人脸，人脸
带着疲惫，轻蔑的表情。
圣母玛利亚自是在祝酒词中
也在痛苦的忏悔中，
在我妈妈发明的
包装纸包李子的方式里，
在我父亲发明的
突然的仁慈里
在你期望被责打时
让你吃惊，
让你哭。
厨房之歌
白色的碗整齐地摆
在碗橱里，空空。
声音，
流水中的喝彩。
所有那些淹死在海里的人，所有
淹死在泳池、池塘里的人，那些汽车里的
小家庭迎头相撞。食物储藏室，
满是百合花，龙虾在锅里往上爬，上帝
正被拖拽着经过天堂，
在一辆燃烧的汽车里。
食谱
像忏悔。
忏悔像歌。
太阳。炸弹。白色
碗整齐地摆在
橱柜里，装满了血液，我想要
一些简单的家常菜。一支厨房的歌。
他们只是向前开车。爸爸
关掉收音机，而妈妈
又把它打开。
时间机器
我母亲恳求我：快快，学
速记……
不学
我就没有未来，而这
未来迟早消失在我
对她的质问中，拒绝
学习这个我唯一需要的技能，
我将永远把它和失去相连，和她
她的秃顶、假发，相连
在我们争吵的时候，
一个世界消失了，而
我们的墙壁上依然涂着厚厚的浅绿色。
我们
穿着毛衣套装。我们
用牙签把
火腿上的菠萝肉摘下来。现在
我在1937和1973之間的
某地
迷失了。我的
时间机器，偏离了轨道，就像
我妈妈知道的那样。
噢，妈妈 忘了我吧。
你不必原谅
我，但请记住：
我是
速记员了。
我是
你要我做的秘书了。我是
你说的那种总有一天会有某个男人
要我的一个有一技之长的女孩了。
也许，太晚了。
（晚上。）
我想，我病了。
你死了。
我很虚弱。
“现在我要告诉你
一个小秘密。
拿起你的笔和速记本，坐
在我对面。”
准备好了吗？
悲痛：
永远不会结束。
你学习了无数的
技巧，记住
这些符号并
练习这些技巧，
但每天早上醒来时，
你还是会迷失在你
丢失的机器里。困惑，但总是
在旅途中。
错乱。
打断。
仍在前进。
说话啊
妈妈。
快点。
我要把它拆下来，
如此之快，如此
之快，甚至
（也许尤其）
当我似乎
不是之时。
我很自然地
这样做。
看到了吗？如此
自然，
最后
根本不需要任何训练。
不需要。
不需要。
我自学得很好。
这就是我现在能做的全部。
译注：当药物快滴完时，The time machine中的感压装置会通过发信器连接医院通讯装置，提醒护士来换药或是抽针并闪动LED灯。本诗中的The time machine（时间机器）应当是双重所指。
昼 寝
记住睡眠，在五月，在下午，像
一个女孩明亮的双脚滑进黑色的新靴子。
或睡在彼此的臂弯里，十点
一个六月的星期六？——那
微笑的孩子躲藏
在摄影棚帷幕后面。
我全部昼寝，我的爱，记住睡眠
像紫罗兰里的新娘。睡眠
像昏昏欲睡的飞行员
把银色喷气机的影子
投射到海洋上的银帆船。
这虚空，另一边
无限滑动
进入永恒，坚信
我们将永远生活在一起——曾经。
香 槟
寒风过后，却没有下雨。
公共汽车在车站喘着粗气。
乞丐在门口，而月亮
就像白奶牛明亮的角
在太空里。但
当真，我必须在我短暂的生命中
思考这一秒的全部吗？
这轮新月，有点像
遠古的标点符号。
停顿，在万物的转瞬中。
高天上，伊什塔尔神*
正驾驶生命之舟航行。她
又在分撒谷物吗？
撒遍各地？
气泡上升到表面，破碎。
在锋利的刀刃边上，人们
放下他们的香槟酒杯。
开着玩笑。但是，
我真的应该
再听一遍这个笑话吗？
我应该要看着这
火焰溅射的光吗？我必须
永远冥思万物
那永恒的转瞬：
公共汽车，在车站里喘着粗气。
乞丐在门口。
我就是那个女孩。
怀孕而贞洁。
寒风，弯月。
无雨。有什么
区别呢，那种痛苦，
现在连一声
痛苦的喊叫都没有了？
我真的一定要再度悲伤吗？
再一次，为什么非要是所有的夜晚中的
今晚？为什么是在我准备举杯，
和其他幸福的人一起，
对着头顶银色晶莹的吊灯的
今晚呢？
* 伊什塔尔是巴比伦的自然与丰收女神，同时也是司爱情、生育及战争的女神，有时也是金星的象征。
其他文献
除 夕 今日的太阳缓推霞蔚 和大门上的桃符匹配 庭院里的笑声 喂养怪兽的年，年的肚皮 就要当鼓擂响 今日，在乡下老家 从早到晚爆竹响不停 所有美好 都跟着年的鼓点出发 过年了。蛰伏的心 被腊月的尖嗓子啄得澄明 此刻，走散的羊群和亲人的目光 都聚到一起，年像一座山 这时靠在山上 身上行李的沉重都交给山了 我们一次次举杯，直到把自己 喝成天暖了的植物 今日，在乡下老
像石头那样生长 所谓生长便是激情冷却的过程—— 从柔软、热泪到冰冷坚硬地面对尘世 从生到死…… 风的剥蚀，雷霆或滚动 一条大河裹挟着沙粒，试图 把一切还原成自己的样子 涌动的浪花“哗哗”翻动着书页 那么多的文字在奔跑，命运一样 身不由己 而内心陡峭之人，终成悬崖 将信任置于自身的裂隙，用崖柏 伸出抓向虚空的手灰 尘 一粒灰尘，落到什么上是幸运 落不到什么上也是幸运 在
相逢的时光不会有多久 我明白 相逢的日子 已不会有多久 我得昼夜兼程 一杯素酒一个情结 在诗笺上留下 我们难得相逢的时光 让我在今生风雨交加的 每一个驿站 翻读这些动人的诗篇 温馨失败中的每一个黎明和黄昏 让所有的過去历历在目 既然挽留已无必要 离我远去也已成定局 可你知不知道 在你还没有离去的时候 我已在渴盼你的归期 一秒钟一秒钟地等待 我们下一次幸福的相逢
幸福终会再临 在每一秒都与时针一起散步的假期 生命的重量仿佛寄托于冷冰冰的数字 而世界连招呼都没打，就生病了 見证历史的演绎 更多的是我看见了 直面人性的现场直播 春日因为这场疾病而姗姗来迟 家变成了唯一的避风港 人生好像也被按下暂停键 纵使拉上发条也是原地不动 时间静止在此刻 再次苏醒 忽如一夜春风 我会赴约来到你面前 爱将像空气一样 再次弥漫世界的任何角落名 字
近山识鸟音 老家在山村 山上林木茂盛 画眉、布谷、阳雀、竹鸡 或清脆或婉转的一声声鸟鸣 穿越映衬翠竹的窗户 唤醒又一个黎明 近山识鸟音 阳雀子叫了，又该准备春耕 布谷鸟叫了，秧田抓紧平整 猫头鹰在夜晚哀叫 又有一个人将永别山村 母亲最盼听到屋后泡桐树上 喜鹊喳喳的欢叫 她等待听到亲人归乡的足音我家的报春花 其实，江南的冬天 从来都不缺绿意 在春风里吐翠的柳丝 不
诗歌作为反抗的艺术 如果你想成为一名诗人，发明一种任何 人都能理解的新语言。 如果你想成为一名诗人，就说出世界无 法否认的新真理。 如果你想成为一名伟大的诗人，就要努 力将你民族的意识给抄下来。 如果你想成为一名诗人，就要创作出那 种可以回应末日来临之时的挑战的诗 歌，即使这听起来像是末日。 你必须决定鸟叫声是狂喜的叫声还是绝 望的叫声，这样你才能知道你是悲剧 诗人还是抒情
庚子夜怀远 碧叶亭亭夜有霜，山寒水远两茫茫。 谁言万里婵娟共，杳杳离人话泪凉。庚子望春 细雨迷蒙柳色新，丝绦曳拂绿花茵。 颦眉怨怼双飞雀，只解春风不懂人。庚子年禁足 远水浮仙棹，氤氲草木青。 音容犹在目，应念我孤零。庚子年寄怀 苦雨凄风吹仆倒，春来乍暖泛青枝。 谁人解我柔丝拂，一片清心总不移。庚子英雄 江城遭疫疠，肆虐在新春。 户户封窗牖，村村逐客人。 抛家争赴险，昂首誓投身
血 手 印 在一面贴满小广告的墙上 我曾摁过血手印 我是喝醉了，路过的 我是喝醉了，扶着墙 在层层叠叠的小广告中 看见那张 泛黄的寻子启事 “如有知情者，必泣血感谢” 我是这个时候，才发现 我扶墙的手，不知道什么时候蹭破了 我是重重地，在那张启事上 摁了一个血手印，又摁一个 我是摁满了一张纸 才去思考，流血有多疼 泣血有多疼纸 老 虎 在这笔迹凌乱的旧纸上，
拥挤桃花源 采摘的人死而生生而死死死生生 南山不动声色地静静看着 菊花一千多年一直还在开放 品种越来越多 可能是九江的儒家红梅 年年开不过道家的桃花 你四入宦海四次抛掉官印 外边的风景再美 总比不上屋后那片桃花源 你也因五斗米折过腰 只是折腰后動作就不再重复 晨夕的田间耕作肯定很累 何况东晋后无数人随你归隐 但“荒秽”的蒿草高不过惬意的头 菊花上栖着的蝴蝶和蜻蜓 都
在 尘 世 像四月 喊来充足的雨水 像一场雾，喊来雾中花 这个春天，我有朦胧的双眼 也有沙哑的嗓子 我看一棵蒲公英，蒲公英就发芽了 我喊一朵婆婆纳，蓝色的小花就悄悄开了 我总是热爱这些细小的事物 它们努力而卑微的一生 时常令我热泪盈眶，不是我多情 我也有相似的一生啊 埋首尘世，像云喊山，像鸟喊林 我也在茫茫夜色中，等每一颗星辰 为我喊魂，谁喊疼了我 我就是谁的亲人我再