论文部分内容阅读
视觉美是文学作品语言艺术价值的一个重要组成部分 ,包括“外视觉”美和“内视觉”美。在文学翻译中译者要善于领悟原作所蕴含的视觉美 ,尤其是“内视觉”美 ,并用译语将其准确地再现出来
论文学翻译中视觉美的再现
【摘 要】
：
视觉美是文学作品语言艺术价值的一个重要组成部分 ,包括“外视觉”美和“内视觉”美。在文学翻译中译者要善于领悟原作所蕴含的视觉美 ,尤其是“内视觉”美 ,并用译语将其准
【机 构】
：
南开大学外国语学院
【出 处】
：
外语与外语教学
【发表日期】
：
2002年04期
其他文献
[目的]探讨Roy适应模式对主动脉夹层瘤病人疼痛感、负性情绪及生存质量的影响。[方法]选取我院收治的80例Stanford B型主动脉夹层瘤病人为研究对象并随机分为观察组及对照组
投资项目的评估指的是投资部门针对建设建设项目进行相关的调查活动,在调查的基础上对项目的可行性、必要性以及经济效益、投资周期等进行综合评价与审核。财务评价是项目评
目的：研究硒在糖尿病代谢紊乱中的治疗效果及其可能机理，选择可行的疗效评价指标，初步探讨补硒形态的优劣。方法：选用昆明种雄性小鼠120只，体重19.09±1.3 g，适应性饲养3天，按体重随
目的探讨30例开胸手术患者胸腔引流管的有效护理对策。方法（1）保持管道的密闭和无菌。（2）保持正确的咳嗽和体位引流。（3）维持通畅有效的引流。（4）维持玻璃管水柱波动在正常范围。（5）及
通过灰色关联分析表明,河南物流业和制造业具有较高的关联度,但这与旧有产业结构有关。河南要推进工业结构优化升级,就必须大力促进制造业与物流业的联动发展。通过提高认识
苏州高新区(虎丘区)浒墅关镇抓住区划调整机遇,创新发展思路,以科学发展观为指导,坚持正确的政绩观,通过政企合作,优势互补,以新型工业化带动城乡一体化,探索了一条千年古镇
从全球经济的发展历史看,电子商务自从发生的那刻起就已成为最有发展潜力的商务运行模式,电子商务对国际经济贸易一定能够产生重大的影响。所以,一定要重点开发电子商务领域,
中医药治疗骨质增生近况广西柳州市中医院英健民（５４５００１）主题词骨质增生中医药疗法综述骨质增生，或称骨刺、骨性关节炎，是指骨关节的骨或软骨出现异常增生的一种状态，其引起的颈、肩、
<正>2010年10月21～22日,共青团武汉钢铁(集团)公司第十三次代表大会在武钢工人剧院隆重召开,朝着开创武钢科学发展新局面的道路,启动了青春力量的新引擎。大会的主题是:认真贯
城镇化模式是指城镇化引发的社会经济结构转换过程发生的动力机制、呈现的外部形态及特征的总和。地理区位、产业结构、人口密度、城市功能和经济发展水平等是城镇化模式形成