论文部分内容阅读
变形記
变形记
【摘 要】
：
变形記
【出 处】
：
思维与智慧·上半月
【发表日期】
：
2020年4期
其他文献
一 曾读过一则故事。 一匹狼，不慎被猎人设下的机关，夹住了脚趾。狼挣扎了一阵，不得脱身。猎人的脚步声由远而近。危急关头，狼用利齿，忍着钻心之痛，咬斷了脚趾，而后逃离现场，重获新生。 生命中，有些抉择，本身就是一种痛。痛，与抉择有关。 二 与人对弈。 兵来将挡水来土掩。楚河汉界，往来厮杀。落子无悔，步步惊心。棋逢对手，对局深更。一着失算，满盘皆输。及至关键处，有时，须舍车保帅，力挽败局。
今夜，凉风习习，我突然想在村里转转，看看夜幕下村庄的模样。那满天的繁星仿佛看透了我的心思，都提着小灯笼为我带路。 由于常年在外，家乡的街巷早已变得陌生，漫步其间，我好像成了一个外乡人。 但是，有一个地方早已成为我刻骨铭心的记忆，那就是村西的湖，它很小，水深约有一米半。如今那里早已盖起了一排整齐的瓦房。而在二十多年前，它差点儿夺走我的小命，幸亏遇到了驼背奶奶，否则，此刻我就没有机会在这繁星满天的
孩子上学要接送，母亲于是搬来住，边做家务边照顾我儿子。和以前一下班就奏“锅碗瓢盆曲”相比，我和丈夫一日三餐吃现成的，滋味丰美花样翻新，十分愜意。 可没过几天，孩子和丈夫的肠胃就起了抗议。母亲爱孙心切，对生活饮食从来有自己的一套做法。只要孩子喜欢，母亲从不会计较花销多少。起先我认为，花费多一点没那么严重，吃不穷穿不穷嘛。但家里渐渐浪费“过火”：饭菜大碗倒、饮料整瓶扔。我开始难以容忍：“可不能这么惯
黑蒂是英国人，最初她在伦敦诺丁山开书店，书籍种类繁多，几乎应有尽有，可惜生意不理想，导致她忧心如焚。在黑蒂准备放弃的时候，厨师艾尼·贝尔来到书店问：“你们的书店里是否有《炸鱼薯条与英国工人阶级》？” 黑蒂连忙对他说：“应该有的，我去看看。”到书架上寻找片刻后，黑蒂从很多书籍里找到了《炸鱼薯条与英国工人阶级》这本书，购买书籍后贝尔问黑蒂：“你的书店里是否有厨房？”黑蒂如实回答：“没有。” 看到贝
2008年4月24日，贾植芳先生生命垂危，得知这一消息，我立刻赶到上海第一人民医院，看了他最后一眼：他弱小的身躯静静地躺在床上，氧气罩几乎遮盖了他的整个脸庞，床头柜上的仪器屏幕显示着心脏跳动的曲线。一颗强大的心脏已经衰竭，那根起伏微弱的波浪线很快会变成一条直线，接着便迅速消失，闪烁的黑屏，宣告死亡，任你们活着的人高声呼喊、哭泣，他的灵魂已经离开此岸。据说，在灵魂离开肉身的霎时间，处于阴阳交界中的灵
卡尔是一位奥地利富商，长期从事家具和室内装潢业，经过多年的财富积累，身家达到数百万英镑。他不但没有去享受金錢带给他的欢乐，相反，他正准备变卖自己的全部家当，把所得捐给慈善机构，用于资助南美洲的孤儿和穷人。他的家产包括一处总面积为3455平方英尺、价值200万英镑的豪宅，还有一处面积达17公顷、售价61.3万英镑的乡间农舍。此外，卡尔还变卖了他收藏的6架滑翔机和奥迪A8豪华座驾，价值分别为35万英镑
一 先有鸡，还是先有蛋？ 一直以来，此谜像一团云雾，遮蔽人的心空，直到达尔文的进化论横空出世，才拨云见日，有了一个让世人略为信服的答案。 鸡和蛋，且不论谁先谁后，冷眼看鸡和蛋，不难发现，人们更看重的是蛋，而不是下蛋的鸡。因为，每个人心中都藏着一枚蛋！期待有朝一日，那圆溜溜的蛋壳，由内打破，孵化出新希望。 芸芸众生，活在希望里，所思所行，莫不是种下一粒希望的种子，以期重获新生。 结果呢？
阿 来：非常感谢中图公司给了我这样一个机会，搭建一个这样的平台，让我见到了来自世界三十个国家的汉学家、翻译家。在座的翻译家中，有些是老朋友了，他们或者翻译过我的作品，或者正在翻译我的作品。在此，我要向他们表示我真切的谢意。这回，还来了更多的新朋友，我也很高兴与你们见面、交流、增进彼此的了解。 如果不是用一个非常严格的标准，我觉得自己也是个“译者”。我的第一母语不是汉语，我笔下的大多数人物，在他们
在一座大山里,住着一群蜜蜂和一户居民。蜜蜂每天都出去辛勤地采蜜,然后让农户拿去卖钱,当然农户也给蜜蜂做了一个舒适温暖的家,双方和平共处,相安无事。但一只蚊子的到来,打破了这种宁静。那是蜜蜂外出时发现的,在地上躺着一只奄奄一息的蚊子,蜜蜂费了九牛二虎之力,才把饿晕的蚊子背回家。 细心调养后,蚊子慢慢恢复了活力。但是蜜蜂很快发现,不少兄妹醒来时身上都有个小包,大家以为这是劳累所致,也没多加注意。